Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
![Modérateur d'honneur [RdA]](https://i.servimg.com/u/f69/12/92/83/77/khorlo10.jpg "Modérateur d'honneur [RdA]")
Astrologie chinoise
Théorie de l'esprit
Extraits d'un livre sublime et très précieux paru en 2009 aux éditions Padmakara
( voir le post sur Jigme Lingpa )
Le Trésor de Précieuses Qualités
Stances décrivant les huit conditions qui privent de la liberté de pratiquer.
Les enfers :
"Sur un sol de fer incandescent dont il ne peut se détacher un seul instant,
Le prisonnier des enfers voudrait mourir, mais il n'y parvient pas
Et subit les tortures les plus atroces en resserrant encore
Les mailles de son mauvais karma de haine sur lui-même. "
Les Pretas :
"Les Prétas, qui ne trouvent pas même d'excréments, de pus,
ni de sang pour se nourrir,
Souffrent des affres de la faim : faut-il le dire ?
A peine avisent-ils un cours d'eau bordé de verdure qu'il se dessèche,
Certains se consument du dedans, ce qui leur inflige
d'infinies souffrances.
La durée de vie des Prétas dépend de leurs voiles;
elle est donc variable."
Les animaux :
"Les animaux s'entre-dévorent;
Ils succombent aux pièges cruels des chasseurs;
On les apprivoise pour les exploiter:
Que peut-on faire quand on est né dans un monde aussi effroyable ?"
Les dieux :
"Le karma qui les maintient en vie dure si longtemps que,
dans le monde du Sans-Forme,
(Les dieux) n'ont jamais l'occasion d'éprouver de répugnance
( pour le samsâra )
Les dieux sans perception n'ont pas de support
pour écouter le Dharma et y réfléchir:
A l'instant de leur mort, une idée fausse suffit
à les priver de toute liberté."
Les barbares :
"Certains se tiennent bien droits sur leurs jambes
Mais, la pensée prise au lien du non-méritoire,
Ce ne sont que des barbares experts ( en cruauté )
Perdus dans la jungle de la confusion morale."
Sans toutes les facultés :
"Rencontrerait-il un sublime guide
Que le muet aux sens défectueux
N'entendrait que les distorsions de l'écho,
Et il souffrirait de la grande solitude de celui
qui ne comprend pas ce qu'on lui dit"
( selon le commentaire, "muet" désigne les infirmes mentaux )
Les vues fausses :
"Certains ont gagné le grand navire qui traverse l'océan
Des naissances. Ils ont hissé les voiles de l'intellgence
Mais, adeptes des philosophies perverses, ils méprisent le Bouddha
Qui vient dans ce monde et sont victimes des démons"
Les temps obscurs :
"Certains tombent dans les épaisses ténèbres d'une ère
Que les sages n'ont pas honorée de leur présence.
Ils se débattent pour sortir de ce ravin obscur,
mais leur impéritie se poursuit,
Et leur abominable chute les entraîne toujours plus bas."
Conclusion :
"Dans ces sphères bouleversées par l'ouragan du mal
et de la souffrance,
L'être aux troubles mérites rentre les épaules
sous le coup de la douleur et l'effroi.
Pensez donc à ces huit servitudes où il n'est forcément pas de place
Pour le Dharma, et tirez profit de votre liberté ! "
( voir le post sur Jigme Lingpa )
Le Trésor de Précieuses Qualités
Stances décrivant les huit conditions qui privent de la liberté de pratiquer.
Les enfers :
"Sur un sol de fer incandescent dont il ne peut se détacher un seul instant,
Le prisonnier des enfers voudrait mourir, mais il n'y parvient pas
Et subit les tortures les plus atroces en resserrant encore
Les mailles de son mauvais karma de haine sur lui-même. "
Les Pretas :
"Les Prétas, qui ne trouvent pas même d'excréments, de pus,
ni de sang pour se nourrir,
Souffrent des affres de la faim : faut-il le dire ?
A peine avisent-ils un cours d'eau bordé de verdure qu'il se dessèche,
Certains se consument du dedans, ce qui leur inflige
d'infinies souffrances.
La durée de vie des Prétas dépend de leurs voiles;
elle est donc variable."
Les animaux :
"Les animaux s'entre-dévorent;
Ils succombent aux pièges cruels des chasseurs;
On les apprivoise pour les exploiter:
Que peut-on faire quand on est né dans un monde aussi effroyable ?"
Les dieux :
"Le karma qui les maintient en vie dure si longtemps que,
dans le monde du Sans-Forme,
(Les dieux) n'ont jamais l'occasion d'éprouver de répugnance
( pour le samsâra )
Les dieux sans perception n'ont pas de support
pour écouter le Dharma et y réfléchir:
A l'instant de leur mort, une idée fausse suffit
à les priver de toute liberté."
Les barbares :
"Certains se tiennent bien droits sur leurs jambes
Mais, la pensée prise au lien du non-méritoire,
Ce ne sont que des barbares experts ( en cruauté )
Perdus dans la jungle de la confusion morale."
Sans toutes les facultés :
"Rencontrerait-il un sublime guide
Que le muet aux sens défectueux
N'entendrait que les distorsions de l'écho,
Et il souffrirait de la grande solitude de celui
qui ne comprend pas ce qu'on lui dit"
( selon le commentaire, "muet" désigne les infirmes mentaux )
Les vues fausses :
"Certains ont gagné le grand navire qui traverse l'océan
Des naissances. Ils ont hissé les voiles de l'intellgence
Mais, adeptes des philosophies perverses, ils méprisent le Bouddha
Qui vient dans ce monde et sont victimes des démons"
Les temps obscurs :
"Certains tombent dans les épaisses ténèbres d'une ère
Que les sages n'ont pas honorée de leur présence.
Ils se débattent pour sortir de ce ravin obscur,
mais leur impéritie se poursuit,
Et leur abominable chute les entraîne toujours plus bas."
Conclusion :
"Dans ces sphères bouleversées par l'ouragan du mal
et de la souffrance,
L'être aux troubles mérites rentre les épaules
sous le coup de la douleur et l'effroi.
Pensez donc à ces huit servitudes où il n'est forcément pas de place
Pour le Dharma, et tirez profit de votre liberté ! "
Dernière édition par Pema Gyaltshen le Lun 12 Déc 2011, 12:09, édité 1 fois
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Les voeux de Bodhisattva
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Bouddha n'était pas non violent...
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
» Quatorze versets sur la méditation
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
» La situation internationale et le Moyen-Orient
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
» Que sont nos amis devenus ?
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
» La Bonne nouvelle du Salut
» On nait mis en boîte ! .....................
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
» Le bouddhisme face au monde contemporain
» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"