Prière d'offrande de lampes

par Invité Mar 14 Nov 2017, 11:49

Invité: Invité

Message n°1

Prière d'offrande de lampes

par Invité Mar 14 Nov 2017, 11:49

PRIERE D'OFFRANDE DE LAMPES

Puisse le récipient de cette lampe devenir égal à la circonférence de l'univers , l'immense domaine des trois mille mondes .

Puisse son pied être de la taille des montagnes , le Mont Mérou .

Puisse son huile être aussi étendue que les océans environnants .

En nombre , puissent-elles apparaître par centaines de millions devant chacun des Bouddhas .

Que sa lumière dissipe toute l'obscurité de l'ignorance depuis le sommet du cycle des existences jusqu'au fond des enfers des supplices incessants .

Qu'elle illumine alors tous les champs purs des Bouddhas et des bodhisattvas , les rendant manifestement visibles et clairs .

OM BENZA ALOKE AH HOUNG

Oh Merveille ! ( Emaho )

Cette extraordinaire merveille et éblouissante lampe , je l'offre aux mille Bouddhas de cette ère faste , et aux lamas , yidams , dakinis , protecteurs du Dharma et divinités des mandalas de tous les champs purs des parfaits Bouddhas .

Qu'ils deviennent indissociables du protecteur Amithaba .

Par le pouvoir de la Vérité des trois rares et sublimes , et des divinités des trois racines , j'ai formulé cette prière .

Rayonnez de votre splendeur pour qu'elle s'accomplisse rapidement .

TAYATA PENTSANDRYIA AWA BODDHANAYE SOHA

Le glorieux et suprême Atisha ( 982-1054 ) avec juste 17 de ses étudiants , récitèrent à pleine voix cette prière dans les Temples de l'U-Tsang , ainsi a-t-elle été entendue .

par **Karma Yéshé** Lun 20 Nov 2017, 18:22

Karma Yéshé

Karma Yéshé: Animatrice Inter-News; Nombre de messages : 3197
Zodiaque : Âge : 58
Contrée : hainaut
Arts & métiers : TS
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : shiné
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 14/09/2011