Les prières du Bardo.

par **Mila** Dim 04 Nov 2018, 10:30

Mila

Mila: Animatrice Inter-News; Nombre de messages : 3703
Zodiaque : Âge : 56
Contrée : où je me trouve
Arts & métiers : apprendre
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : méditation, partage
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 15/08/2018

Message n°1

Les prières du Bardo.

par Mila Dim 04 Nov 2018, 10:30

LES PRIERES DU BARDO.

1. Prière d'aspiration pour demander l'aide des Bouddhas et Bodhisattvas .

Cette prière est à accomplir , soit au moment de sa propre mort , soit régulièrement , soit pour un défunt .

Faites des offrandes matérielles et mentales aux Trois Joyaux , tenant à la main un bâton d'encens odorant , récitez cette prière avec grande ferveur .

Bouddhas et Bodhisattvas qui résidez en les dix directions ,

Vous qui possédez la compassion , vous qui possédez la Connaissance , Vous qui possédez la Vision , Vous qui possédez l'Amour , Vous qui êtes devenus le Refuge des êtres , par compassion , venez en cet endroit .

Veuillez accepter ces offrandes matérielles et mentales , O Vous , Compatissants , qui êtes maîtres en la Sagesse qui connaît , en l'Activité qui manifeste l'Amour et la Compassion , en le pouvoir de donner refuge , au-delà du concevable .

O Vous , Compatissants , x va de ce monde sur l'autre rive , il part pour le grand voyage ; il meurt , sans amis , en grande souffrance , sans refuge , sans protection , sans alliés .

La nature de cette vie se couche , il va vers une autre vie , il entre dans les ténèbres profondes , il tombe dans un grand précipice , il pénètre dans une jungle épaisse , il est poursuivi par la force du karma , il avance en terre désolée , il est balayé par un grand océan , il est projeté en avant par le vent du karma , il se dirige là où il n'y a pas de terre ferme , il est précipité dans une grande bataille , il est saisi par un grand démon , il est terrifié par les Messagers du Seigneur de la Mort .

Issu d'une existence , il s'engage dans une autre , impuissant .

Maintenant que le temps est venu , il lui faut partir seul et sans ami .

O Vous , Grands Compatissants , soyez un refuge pour x qui est sans refuge , soyez ses protecteurs , soyez ses alliés , soyez son refuge contre la grande obscurité du bardo .

Détournez de lui l'ouragan du karma , donnez - lui refuge contre la grande terreur du Seigneur de la Mort .

Délivrez-le du long passage étroit du bardo .

O Vous , Compatissants , ne soyez pas de peu de compassion , soyez son salut , ne le laissez pas chuter en les royaumes inférieurs . N'oubliez pas vos promesses antérieures , manifestez rapidement la puissance de votre compassion .

Bouddhas et Bodhisattvas , pour x , que les moyens et pouvoirs de votre compassion ne soient pas faibles , prenez - le en votre compassion , n'abandonnez pas cet être au pouvoir de son mauvais karma .

O Vous , les Trois Joyaux ! Veuillez le protéger de la souffrance du Bardo .

Cette prière est à répéter trois fois , avec grande foi et dévotion .

Dernière édition par Mila le Sam 10 Nov 2018, 10:32, édité 1 fois

_________________
" Nous sommes tous des visiteurs de ce temps , de ce lieu .
Nous ne faisons que le traverser .
Notre but ici est d'observer , d'apprendre , de grandir ...
après quoi nous rentrerons à la maison "
Proverbe aborigène .

par **Mila** Dim 04 Nov 2018, 12:19

Mila

Mila: Animatrice Inter-News; Nombre de messages : 3703
Zodiaque : Âge : 56
Contrée : où je me trouve
Arts & métiers : apprendre
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : méditation, partage
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 15/08/2018

Message n°2

Re: Les prières du Bardo.

par Mila Dim 04 Nov 2018, 12:19

2. Prière d'aspiration " l'écoute du bardo qui libère ".

Hélas! Alors que s'élève pour moi le bardo de la naissance , ayant abandonné la paresse pour laquelle cette vie n'a pas de temps , m'engageant sur le chemin non-distrait de l'écoute , de la réflexion et de la méditation , l'apparence , l'esprit qui s'élèvent sur le chemin doivent devenir l'évidence des Trois Corps .
En ce moment où j'obtiens un corps humain , il n'est plus temps de demeurer sur la voie de la distraction .

Hélas ! Alors que s'élève pour moi le bardo du rêve , ayant rejeté l'ignorance qui me faisait dormir insouciant , comme un cadavre ; pénétrant dans l'état de Réalité , non distrait , conscient , par le contrôle du rêve , l'illusion transformée est purifiée en la Claire Lumière ; Ne dors plus tel un animal! Mais unifie sommeil et veille en la pratique .

Hélas! Alors que s'élève pour moi le bardo de la méditation, ayant délaissé l'amoncellement des perturbations et confusions , établi en l'état sans référence , sans fixation ni égarement , il faut obtenir la stabilité des deux phases , développement et accomplissement ; délaissant l'agir en ce moment de méditation unifiée , ne t'en remets pas au pouvoir des émotions illusoires .

Hélas ! Alors que s'élève pour moi le bardo du moment de la mort , ayant abandonné toute saisie de désir et d'attachement , demeurant imperturbable dans l'état de lucidité des instructions orales ; éjectant ma conscience dans la sphère de l'espace non-né ; dès que libéré du corps , ce composé de chair et de sang , il faudra le connaître comme illusion passagère .

Hélas! Alors que s'élève pour moi le bardo du Dharmata , m'étant dégagé de toute pulsion de peur et de haine , reconnaissant ce qui s'élève comme apparence de la conscience, je saurai que c'est le mode de manifestation du bardo. Confronté à ce moment crucial , ne crains ni les Paisibles ni les Irrités , ta propre expression .

Hélas! Alors que s'élève pour moi le bardo du Devenir , ayant rassemblé mon esprit en une aspiration unifiée , je m'efforce de produire l'activité bénéfique ; ayant fermé la porte de la matrice , je dois me rappeler de m'en détourner ; sois ferme , c'est le moment où il faut la pensée pure , laisse la jalousie , médite le lama en union .

N'ayant réalisé que l'accomplissement de cette vie , maintenant inutile , l'esprit indifférent à la mort , revenir en ce moment les mains vides , est confusion extrême .
Savoir ce qui est nécessaire , tel est le divin et saint Dharma , pourquoi ne pas suivre ce divin Dharma à l'instant même?
De la bouche des grands accomplis furent dites ces paroles : " Ne pas établir son esprit en les instructions du lama , n'est-ce pas s'abuser soi-même ? " Ainsi est-il dit .
Cette prière de l'essentiel de la libération du bardo par l'écoute , qu'elle demeure parfaite jusqu'à l'épuisement du samsara .

_________________
" Nous sommes tous des visiteurs de ce temps , de ce lieu .
Nous ne faisons que le traverser .
Notre but ici est d'observer , d'apprendre , de grandir ...
après quoi nous rentrerons à la maison "
Proverbe aborigène .

par **Mila** Mar 06 Nov 2018, 15:51

Mila

Mila: Animatrice Inter-News; Nombre de messages : 3703
Zodiaque : Âge : 56
Contrée : où je me trouve
Arts & métiers : apprendre
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : méditation, partage
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 15/08/2018

Message n°3

Re: Les prières du Bardo.

par Mila Mar 06 Nov 2018, 15:51

3. Prière d'aspiration pour la délivrance du passage étroit du bardo .

Cette prière s'adresse surtout aux personnes ayant reçu l'initiation des divinités Paisibles et Courroucées du Bardo .

Assemblée des Lamas , Yidams , Dakinis , je vous rends hommage ; de votre amour , veuillez guider mon chemin .

Alors que sous l'effet de la confusion , j'erre dans le Samsara , lamas Kagyupas , soyez mes guides .
Assemblée des Dakinis , mères suprêmes , escortez-moi sur le chemin non distrait de l'écoute , de la réflexion et de la méditation . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible, escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'une intense ignorance , j'erre dans le Samsara , Vairocana le Victorieux , guidez mon chemin ; Tcho Ying Tchouk Ma , sa parèdre , escortez-moi sur le chemin lumineux qui est claire sagesse du Dharmadatou . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'une grande colère , j'erre dans le samsara , Victorieux Dordjé Sempa , guidez mon chemin ; Sangyé Tchenmé , sa parèdre , escortez-moi sur le chemin lumineux de la sagesse semblable au miroir . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'un orgueil intense , j'erre dans le samsara , Ratna Sambhava le Victorieux, guidez mon chemin ; Mamaki , sa parèdre , escortez-moi sur le chemin de la sagesse d'équanimité .
Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'un furieux désir , j'erre dans le samsara , Amithaba , guidez mon chemin ; Pandavarasini , sa parèdre , escortez-moi sur le chemin de la sagesse discriminante . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'une intense jalousie , j'erre dans le samsara , Amogasiddhi , guidez mon chemin ;
Samaya-Tara , sa parèdre , escortez-moi sur le chemin de la sagesse toute accomplissante . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet de tendances fondamentales intenses , j'erre dans le samsara , sages Dakas , guidez mon chemin ; assemblée des Dakinis , escortez-moi sur le chemin de la sagesse simultanée .
Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Alors que sous l'effet d'une illusion intense , j'erre dans le samsara , Vainqueurs paisibles et irrités , guidez mon chemin ; dakinis , maîtresses de l'espace , escortez-moi sur le chemin lumineux de l'abandon des peurs . Délivrez-moi de l'étroit passage du bardo terrible ; escortez-moi jusqu'à la terre de bouddhéité parfaitement pure .

Hélas ! Puisse l'élément espace ne pas s'élever en ennemi . Puissé-je voir le champ du Bouddha bleu /
Puisse l'élément eau ne pas s'élever en ennemi .Puissé-je voir le champ du bouddha blanc .
Puisse l'élément terre ne pas s'élever en ennemi . Puissé-je voir le champ du bouddha jaune .
Puisse l'élément feu ne pas s'élever en ennemi . Puissé-je voir le champ du Bouddha rouge .
Puisse l'élément vent ne pas s'élever en ennemi . Puissé-je voir le champ du Bouddha vert .
Puisse l'arc-en-ciel d'éléments ne pas s'élever en ennemi . Puissé-je voir les champs des différents Bouddhas .
Puissent les sons , lumières et rayonnements , ne pas s'élever en ennemis . Puissé-je voir les champs infinis des Paisibles et des Irrités .

Puissé-je connaître tous les sons comme mon propre son ;
Puissé-je connaître toutes les lumières comme ma propre lumière ;
Puissé-je connaître tous les rayonnements comme mon propre rayonnement .
Puissé-je connaître le Bardo comme ma propre apparence et le transformer véritablement en le Champ des trois Corps .

Cette prière d'aspiration pour la délivrance de l'étroit passage du bardo fut composée par le khenpo d'Orgyen , Péma djoung-né .
Qu'elle demeure parfaite jusqu'à l'épuisement du Samsara .

Dernière édition par Mila le Sam 10 Nov 2018, 11:32, édité 1 fois

_________________
" Nous sommes tous des visiteurs de ce temps , de ce lieu .
Nous ne faisons que le traverser .
Notre but ici est d'observer , d'apprendre , de grandir ...
après quoi nous rentrerons à la maison "
Proverbe aborigène .

par **Mila** Mar 06 Nov 2018, 16:56

Mila

Mila: Animatrice Inter-News; Nombre de messages : 3703
Zodiaque : Âge : 56
Contrée : où je me trouve
Arts & métiers : apprendre
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : méditation, partage
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 15/08/2018

Message n°4

Re: Les prières du Bardo.

par Mila Mar 06 Nov 2018, 16:56

4. La prière du bardo qui protège contre la peur .

Alors que s'épuise la sève de ma vie , que de ce monde , sans autre compagnie que celle de ma solitude , j'erre dans le bardo , seul ! Puissent les Vainqueurs , Paisibles et Irrités , émettre la puissance de leur compassion et dissiper les ténèbres de l'ignorance .

Alors que séparé des amis que j'aime , j'erre seul , s'élève le reflet de ma propre apparence , vide !
Puissent les bouddhas émettre la puissance de leur compassion pour que n'apparaissent pas les peurs du bardo terrifiant .
Alors que s'élèvent les cinq lumières de la sagesse lucide , puissé-je les connaître comme mes propres visages , sans peur ni frayeur .

Alors que s'élève la forme des Corps des Paisibles et Irrités , puissé-je la reconnaître , rassuré et sans peur .

Alors que sous l'emprise du karma , j'expérimente la souffrance , puissent les vainqueurs Paisibles et Irrités , éclaircir la souffrance .

Alors que rugit comme mille tonnerres le son du Dharmata , puisse-t-il être transformé en celui du Dharma Mahayana .

Alors que sans refuge , je suis entraîné par le karma , Vainqueurs Paisibles et Irrités , soyez un refuge pour moi et les êtres .

Alors que je subis mes tendances fondamentales dans la souffrance du karma , puisse s'élever le samadhi de claire lumière et félicité .

Au moment de la naissance , enchanté par le bardo du devenir , puisse-t-il ne pas y avoir de malins conseils pour me détourner .

Alors qu'au pouvoir de l'esprit , je suis transporté là où va la pensée , puissent les terreurs illusoires du mauvais karma ne pas apparaître .

Lorsque rugissent les bêtes féroces , puisse leur son devenir les six syllabes .

Alors que je suis poursuivi par neige , pluie , vent et ténèbres , puissé-je obtenir l'oeil divin de claire sagesse .

Puissent tous les êtres du bardo , du même champ d'expérience , libres de jalousie , naître en les états supérieurs .

Lorsque les passions extrêmes conditionnent faim et soif , puissent ne pas s'élever les souffrances de faim , soif , chaleur et froid .

Dès qu'apparaissent mes futurs parents en union , puissé-je voir les Bouddhas paisibles et irrités .
Ayant obtenu pouvoir sur mon lieu de naissance, pour le bien d'autrui , puissé-je être pourvu d'un corps parfait orné des marques et des signes .

Ayant obtenu ce parfait corps humain , puissé-je être libéré rapidement par tout ce que je vois et entends sans être emporté par mon mauvais karma , quel que soit le mérite que j'ai pu créer , puisse-t-il me suivre et s'accroître ; Où que je naisse , en ce lieu précis , puissé-je rencontrer le yidam de mes existences .

Aussitôt né , sachant parler et marcher , puissé-je saisir sans oubli la mémoire de mes vies passées .
Toutes les différentes qualités , petites , moyennes et supérieures , qu'elles deviennent miennes rien qu'en écoutant et voyant .
Que le lieu où je naisse , quel qu'il soit , puisse être favorable , que tous les êtres possèdent le bonheur .
O les Vainqueurs , paisibles et irrités , pareil à votre corps , votre suite , votre longévité , vos champs purs ; pareils à vos marques suprêmes et excellentes , moi et tous les êtres , puissions nous devenir tels que vous .
Que par Samantabhadra , les Paisibles , les Irrités , la Compassion infinie , par la force de vérité du Dharmata tout pur , par la grâce du yogi unifié en sa pratique , cette prière de souhaits s'accomplisse telle qu'elle est .

Cette prière d'aspiration du bardo , qui protège de la peur , qu'elle demeure parfaite jusqu'à l'épuisement du samsara . SARWA DHARMA MANGALAM SHRI YO SHAOUENTOU .

Cette prière s'adresse , elle aussi , plus particulièrement aux personnes ayant reçu l'initiation des divinités paisibles et courroucées du bardo .

Dernière édition par Mila le Sam 10 Nov 2018, 11:37, édité 1 fois

_________________
" Nous sommes tous des visiteurs de ce temps , de ce lieu .
Nous ne faisons que le traverser .
Notre but ici est d'observer , d'apprendre , de grandir ...
après quoi nous rentrerons à la maison "
Proverbe aborigène .

par Ortho Mar 06 Nov 2018, 22:29

Ortho

Ortho: Hydrofuge; Nombre de messages : 2072
Zodiaque : Âge : 69
Contrée : France
Arts & métiers : Retraité.
Astrologie chinoise :
Théorie de l'esprit : si la raison dessèche le coeur, la passion aveugle l'esprit
Éthique de la vertu :

Date d'inscription : 04/08/2011