L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Le Cercle d'Eveil 2024 Juin
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 08 Juin 2024, 07:34 par Pema Gyaltshen

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMer 22 Mai 2024, 11:50 par Mila

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMar 14 Mai 2024, 21:22 par Disciple laïc

» Les voeux de Bodhisattva
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 10 Mai 2024, 09:24 par Mila

» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 10 Mai 2024, 09:09 par Mila

» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 06 Mai 2024, 09:41 par Pema Gyaltshen

» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 04 Mai 2024, 20:17 par Mila

» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 29 Avr 2024, 12:52 par Puntsok Norling

» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila

» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17

» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa

» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo

» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 01 Avr 2024, 09:31 par Pema Gyaltshen

» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam

» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam

» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam

» Des arbres , pour l'Arbre .
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila

» Bouddha n'était pas non violent...
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 14 Mar 2024, 01:02 par Pieru

» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe

» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam

» Bonjour à tous de la part de Pieru
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 07 Mar 2024, 13:53 par Pieru

» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam

» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam

» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam

» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling

» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 29 Fév 2024, 17:28 par Nidjam

» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 23 Fév 2024, 08:54 par Mila

» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal

» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe

» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa

» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe

» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe

» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling

» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa

»  Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts

» Le Singe
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal

» Le Buffle
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou

» Le Tigre
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou

» Le Lapin (ou Chat)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou

» Le Coq
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou

» La Chèvre (ou Mouton)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou

» Le Dragon
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou

» Le Serpent
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou

» Le Cochon
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou

» L'année du Dragon de bois 2024
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou

» Le Cheval
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou

» Le Chien
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou

» Le Rat
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou

» L'Eco Dharma .................................................
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe

»  Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin

» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc

» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila

» Le Bonheur National Brut
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe

» Le champ d'application ...................................
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe

» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe

» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila

» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa

» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyJeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila

» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe

» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyMer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe

» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen

» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen

» Quatorze versets sur la méditation
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho

» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila

» La situation internationale et le Moyen-Orient
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc

» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptySam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal

» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal

» Que sont nos amis devenus ?
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal

» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc

» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 06 Oct 2023, 23:17 par Mila

» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyVen 06 Oct 2023, 22:50 par Mila

» La Bonne nouvelle du Salut
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyLun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc

» On nait mis en boîte ! .....................
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi EmptyDim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 57 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 57 Invités :: 3 Moteurs de recherche

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 108135 messages dans 13014 sujets

Nous avons 4643 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est arcane 17

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7824)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
Karma Trindal (7267)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
petit_caillou (4861)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
Mila (3697)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
MionaZen (3350)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
Disciple laïc (2849)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
vaygas (2774)
Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_leftTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi BarTraduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Bar_right 
-42%
Le deal à ne pas rater :
Acer Chromebook Plus Vero 514 – PC portable 14″ (via ODR 50€)
319.99 € 549.99 €
Voir le deal
-32%
Le deal à ne pas rater :
-32% Gigabyte G5 MF – PC portable 15,6″ – GeForce RTX™ 4050
749.99 € 1099.99 €
Voir le deal

    Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi

    Disciple laïc
    Disciple laïc
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 2849
    Zodiaque : Gémeaux Âge : 49
    Contrée : France
    Arts & métiers : Agent d'Accueil et Surveillance au Château de Rueil Malmaison.
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : En guérison
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 30/09/2017

    Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi Empty Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi

    Message par Disciple laïc Dim 23 Aoû 2020, 12:47

    Traduire l’enseignement du Bouddha, un véritable défi



    Nous explorons aujourd’hui une thématique importante dans la transmission du bouddhisme, notamment en occident, celle de sa traduction. Si les premières traductions orales de l’enseignement du Bouddha ont pris place de son vivant : celui-ci souhaitait en effet que le message essentiel de son enseignement soit accessible à tous. Au fil des siècles, de magnifiques textes ont pu bénéficier de traductions importantes : ce qui a conduit à une évolution certaine dans la transmission. Aussi, quelles sont aujourd’hui les différentes missions ou objectifs de la traduction du bouddhisme ?






    _________________
    Puissiez vous être délivrés pour toujours de la naissance et de la mort, des souffrances du corps et des perturbations mentales. 

      La date/heure actuelle est Jeu 13 Juin 2024, 00:21