Texte Zen Soto, Taisen DESHIMARU Roshi. Un koan.

Histoire de générosité: fil d'argent, fil d'araignée.

"Le Bouddha , un jour, se promenait dans les cieux, sur les bords du Lac de la Fleur de Lotus.
Dans les profondeurs de ce lac, Bouddha pouvait apercevoir le Naraka (les enfers).
Il y vit ce jour-là un homme du nom de Kantaka qui, mort depuis quelques jours auparavant, se débattait et souffrait dans cet enfer. Shakyamouni Bouddha, empli de compassion, voulait secourir tous ceux qui, bien qu'ayant sombré en enfer, avaient cependant fait une bonne action dans leur vie.
Kantaka avait été un voleur et avait mené une vie de débauché. Ainsi se retrouvait-il en Naraka.

Une fois cependant il avait agit généreusement en se promenant un jour ,il  avait vu une grosse araignée, et avait eu envie de l'écraser; mais il s'était arrêté dans son geste, pensant subitement qu'il pouvait l'aider; il la laissa en vie et passa son chemin.

Shakyamuni Bouddha vit dans cette action généreuse un bon esprit, et eut alors envie de l'aider. Aussi fit-il descendre dans les profondeurs du lac un long fil d'araignée qui parvint aux enfers jusqu'à Kantaka.

Kantaka regarda cette chose nouvelle , et constata que c'était une corde en argent très forte.
Mais il ne voulut pas le croire et se dit que certainement, c'était un fil d'araignée qui pendait, que ce serait probablement très difficile de grimper à ce fil ténu, mais qu'il tenterait le tout pour le tout, désirant ardemment s'échapper de ce Naraka. Il saisit alors le fil, tout en pensant que l'escalade serait très dangereuse car le fil pouvait casser d'un moment à l'autre; mais il grimpa...grimpa...grimpa...s'aidant des pieds et des mains, et faisant de grands efforts pour ne pas glisser.

L'escalade était longue.
Arrivé à mi-hauteur, il voulut regarder vers le bas les enfers qui étaient sûrement très loin. Vers le haut il voyait la lumière et ne voulait plus qu'y accéder.
En se penchant vers le bas pour regarder une dernière fois , il vit une foule de gens qui grimpaient à sa suite en une succession ininterrompue depuis les grandes profondeurs des enfers.
Kantaka alors paniqua : cette corde était tout juste assez solide pour lui; pour ces centaines de personnes qui s'y agrippaient, elle allait sûrement céder, et tous ave lui se retrouveraient certainement  de nouveau en enfer!
Quelle malchance! Quel dépit! " ceux-là n'avaient donc qu'à rester en enfers! Pourquoi faut-il donc qu'ils me suivent!" maugréait-il contre eux.

A ce moment précis, le fil céda très exactement à la hauteur des mains de Kantaka, et tous sombrèrent dans les profondeurs ténébreuses du lac.
Au même moment, le soleil de midi resplendissait sur le lac au bord duquel le Bouddha se promenait."

C'est un koan.

Quelles pensées cette histoire vous inspire? 

Oui ce moment de panique pour lui-même à probablement causé la rupture de la corde.

J'ajouterais aussi "Quand on a décidé d'avancer dans une direction, ne regardons pas en arrière en cours de route "
Kantaka n'aurait rien remarqué s'il ne s'était pas retourné.