Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
je vous invite à vous emerveiller dans ce site qui ne parle que de l'art chinois
il m'a vraiment subjugué
je vous laisse à cette belle rencontre
flo
a BNF propose sur son site des expositions virtuelles qui témoignent de la richesse de son fond.
L'une des expositions concerne la Chine et plus particulièrement
la découverte au début du XXème siècle par Rolf A. Stein
et Paul Pelliot des manuscrit de Dunhuang.
Ci-dessus, Paul Pelliot dans la grotte 163 en train d'identifier des manuscrits dans cette niche de 3x3m: "A
Urumqi, j'avais entendu parler d'une trouvaille de manuscrits qui avait
été faite dans les grottes de Dunhuang en 1900. Le maréchal tartare
m'en avait touché un mot. Le duc Lan m'avait à son tour remis un
manuscrit qui en provenait; ce manuscrit remontait au moins au VIIIe
siècle. Par des renseignements complémentaires, j'avais pu savoir
comment cette découverte avait été faite. Un moine taoïste, le
Wang-tao, déblayant une des grandes grottes, avait par hasard ouvert
une petite grotte annexe, qu'il avait trouvée bondée de manuscrits.
Bien que notre confrère Stein fût passé à Dunhuang peu avant nous, je
conservais l'espoir de faire encore une bonne moisson. Aussi, dès notre
arrivée à Dunhuang je me mis en quête du Wang-tao. Il fut facile de le
joindre, et il se décida à venir aux grottes. Il m'ouvrit enfin la
niche, et brusquement je me trouvai dans une petite grotte qui n'avait
pas trois mètres en tous sens, et était, sur deux et trois épaisseurs,
bourrée de manuscrits. Il y en avait de toutes sortes, en rouleaux
surtout, mais aussi en feuillets, des chinois, des tibétains, des
ouïgours, des sanscrits. Vous vous imaginez sans peine quelle émotion
poignante m'a saisi: j'étais en face de la plus formidable découverte
de manuscrits chinois que l'histoire d'Extrême-Orient ait jamais eu à
enregistrer".
En allant sur le site de la BNF, vous pourrez aussi découvrir des
extraits de textes de Pelliot (comme la citation ci-dessus), dont la
plupart sont aujourd'hui épuisés et des photos des grottes visitées à
l'époque. De nombreux textes, dont les originaux (principalement
sanskrit) étaient perdus, ont pu être redécouvert au travers de leurs
traductions chinoise, tibétaine et ouigour.
.
Tchenrézi à mille bras dans une représentation chinoise datant du Xème siècle.
Suite a cette découverte, Paul Pelliot a publié plusieurs
traductions et des études sur l'histoire ancienne du Tibet et de la
Chine.
il m'a vraiment subjugué
je vous laisse à cette belle rencontre
flo
a BNF propose sur son site des expositions virtuelles qui témoignent de la richesse de son fond.
L'une des expositions concerne la Chine et plus particulièrement
la découverte au début du XXème siècle par Rolf A. Stein
et Paul Pelliot des manuscrit de Dunhuang.
Ci-dessus, Paul Pelliot dans la grotte 163 en train d'identifier des manuscrits dans cette niche de 3x3m: "A
Urumqi, j'avais entendu parler d'une trouvaille de manuscrits qui avait
été faite dans les grottes de Dunhuang en 1900. Le maréchal tartare
m'en avait touché un mot. Le duc Lan m'avait à son tour remis un
manuscrit qui en provenait; ce manuscrit remontait au moins au VIIIe
siècle. Par des renseignements complémentaires, j'avais pu savoir
comment cette découverte avait été faite. Un moine taoïste, le
Wang-tao, déblayant une des grandes grottes, avait par hasard ouvert
une petite grotte annexe, qu'il avait trouvée bondée de manuscrits.
Bien que notre confrère Stein fût passé à Dunhuang peu avant nous, je
conservais l'espoir de faire encore une bonne moisson. Aussi, dès notre
arrivée à Dunhuang je me mis en quête du Wang-tao. Il fut facile de le
joindre, et il se décida à venir aux grottes. Il m'ouvrit enfin la
niche, et brusquement je me trouvai dans une petite grotte qui n'avait
pas trois mètres en tous sens, et était, sur deux et trois épaisseurs,
bourrée de manuscrits. Il y en avait de toutes sortes, en rouleaux
surtout, mais aussi en feuillets, des chinois, des tibétains, des
ouïgours, des sanscrits. Vous vous imaginez sans peine quelle émotion
poignante m'a saisi: j'étais en face de la plus formidable découverte
de manuscrits chinois que l'histoire d'Extrême-Orient ait jamais eu à
enregistrer".
En allant sur le site de la BNF, vous pourrez aussi découvrir des
extraits de textes de Pelliot (comme la citation ci-dessus), dont la
plupart sont aujourd'hui épuisés et des photos des grottes visitées à
l'époque. De nombreux textes, dont les originaux (principalement
sanskrit) étaient perdus, ont pu être redécouvert au travers de leurs
traductions chinoise, tibétaine et ouigour.
.Tchenrézi à mille bras dans une représentation chinoise datant du Xème siècle.
Suite a cette découverte, Paul Pelliot a publié plusieurs
traductions et des études sur l'histoire ancienne du Tibet et de la
Chine.
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Trois livres de David Michie
» Les différentes approches du Mahamudra
» Bonjour à tous les membres et merci de m'accueillir !
» Bizarre, apaisant et Respiration assoiffée
» L'utilisation de l'encens pour les morts
» Bonjour à tous - Merci pour l'accueil
» 4 documentaires sur le bouddhisme : Sri Lanka, Tibet, Kalou Rimpoché, Bouthan
» Prise de refuge à Beaumont
» Bonjour a tous, sous un grand chêne, en creuse
» Présentation Jonathan Carribo., je devais m'inscrire à l'arbre à refuges
» Bonjour à toutes et tous !
» Présentation de Djinn, pratiquant en autonomie du dharma
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le maître né du lotus: THE DAKINI CODE
» Michel Collon – Face à Israël : Que pouvez-vous faire ?
» ESSAI La notion de possession
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Canon Pali : comment reconnaître une mauvaise personne et une bonne personne au regard de l’orgueil et de l'humilité
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Tukdam : méditer jusqu’à la mort
» La petite voix ? ...................
» Bouddhisme : la loi du silence
» On nait mis en boîte ! .....................
» Bouddha n'était pas non violent...
» Le Cercle d'Eveil 2024 Juin
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------