Concert de Bjork à Shangaï

La prise de position de la chanteuse islandaise a fait des vagues.
La chanteuse islandaise Björk a déclenché les foudres de ses fans chinois après avoir scandé «Tibet! Tibet!» à la fin d'une interprétation de sa chanson Declare Independence, lors de son concert dimanche à Shanghaï. Cette prise de position n'a pas été relayée par les médias d'État chinois mais les sites Internet se remplissaient de commentaires acerbes sur la pop star. «Si elle a vraiment fait cela, alors cette femme donne envie de vomir», déclare sans ambages un Chinois sur le site très populaire sina.com. Certains spectateurs présents à ce concert ont fait état du malaise qui régnait dans le public. «L'atmosphère était bien plus inconfortable qu'au début du concert , a décrit un enseignant britannique qui réside à Shanghaï. Les gens n'ont pas hué. Mais ils ont quitté avec précipitation le centre gymnique international de Shanghaï.»

Ce n'est pas la première fois que Björk chante Declare Independence, dont les paroles («Brandissez votre drapeau!», « Frappez votre monnaie!», «Éditez vos timbres!», «Protégez votre langue!») sont une ode à l'indépendance, pour manifester son soutien à des causes politiques. Le mois dernier, au Japon, elle avait dédié cette chanson au Kosovo.

http://www.lefigaro.fr/musique/2008/03/05/03006-20080305ARTFIG00397--shanghai-bjork-chante-pour-le-tibet-.php

Prises de court par la sortie de la chanteuse islandaise Bjork qui a évoqué la question du Tibet le week-end dernier en plein concert à Shanghai, les autorités chinoises ont annoncé un renforcement des contrôles sur les chanteurs et autres artistes étrangers.
Bjork a scandé le nom de la région himalayenne occupée par la Chine à la fin de sa chanson "Declare Independence", un des titres phare de son sixième album solo, Volta.

Pour le ministère chinois de la Culture, cet éclat "a non seulement enfreint les lois et régulations chinoises, mais aussi heurté les sentiments du peuple chinois et est allé à l'encontre du code professionnel d'un artiste".

Le ministère précise qu'il va ouvrir une enquête sur le déroulement du concert de Shanghai et que l'affaire sera gérée en accord avec la loi.

Sur son site internet, la chanteuse se défend de toute volonté de politisation et dit avoir exprimé une opinion personnelle. Elle écrit: "Cette chanson a été écrite d'un point de vue personnel, mais le fait qu'elle se soit appliquée à son sens le plus large, la lutte d'une nation oppressée, me donne beaucoup de satisfaction."

"J'aimerais souhaiter à tous et à toutes les nations bonne chance dans le combat pour leur indépendance", ajoute la chanteuse.

Andrew Torchia, version française Henri-Pierre André

http://www.lexpress.fr/info/infojour/reuters.asp?id=66617&1134