L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Les livres à lire dans sa vie

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» L'Eco Dharma .................................................
Le Kalachakra EmptyLun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe

»  Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Le Kalachakra EmptySam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin

» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Le Kalachakra EmptySam 11 Nov 2023, 15:42 par Admin

» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Le Kalachakra EmptyVen 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc

» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Le Kalachakra EmptyJeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila

» Le Bonheur National Brut
Le Kalachakra EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe

» Le champ d'application ...................................
Le Kalachakra EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe

» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Le Kalachakra EmptyMer 08 Nov 2023, 23:07 par Ortho

» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Le Kalachakra EmptyMer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe

» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Le Kalachakra EmptyMar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila

» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Le Kalachakra EmptyLun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa

» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Le Kalachakra EmptyJeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Le Kalachakra EmptyJeu 02 Nov 2023, 11:20 par Pema Gyaltshen

» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Le Kalachakra EmptyMer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe

» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Le Kalachakra EmptyMer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe

» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Le Kalachakra EmptyLun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen

» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Le Kalachakra EmptyLun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen

» Quatorze versets sur la méditation
Le Kalachakra EmptyLun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho

» Des arbres , pour l'Arbre .
Le Kalachakra EmptyDim 29 Oct 2023, 14:16 par Mila

» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Le Kalachakra EmptyDim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila

» La situation internationale et le Moyen-Orient
Le Kalachakra EmptyDim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc

» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Le Kalachakra EmptySam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc

» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Le Kalachakra EmptyLun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal

» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Le Kalachakra EmptyLun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal

» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Le Kalachakra EmptyLun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal

» Que sont nos amis devenus ?
Le Kalachakra EmptyLun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal

» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Le Kalachakra EmptyDim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc

» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
Le Kalachakra EmptySam 07 Oct 2023, 15:27 par Mila

» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Le Kalachakra EmptyVen 06 Oct 2023, 23:17 par Mila

» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Le Kalachakra EmptyVen 06 Oct 2023, 22:55 par Disciple laïc

» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Le Kalachakra EmptyVen 06 Oct 2023, 22:50 par Mila

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Le Kalachakra EmptyJeu 05 Oct 2023, 23:10 par Disciple laïc

» La Bonne nouvelle du Salut
Le Kalachakra EmptyLun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc

» On nait mis en boîte ! .....................
Le Kalachakra EmptyDim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc

» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
Le Kalachakra EmptyLun 18 Sep 2023, 10:52 par Mila

» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
Le Kalachakra EmptyJeu 14 Sep 2023, 22:31 par Disciple laïc

» Le bouddhisme face au monde contemporain
Le Kalachakra EmptyJeu 14 Sep 2023, 22:23 par Disciple laïc

» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"
Le Kalachakra EmptyDim 03 Sep 2023, 18:50 par Puntsok Norling

» Méditation bouddhiste à Bruxelles
Le Kalachakra EmptyVen 01 Sep 2023, 12:12 par Puntsok Norling

» XXIIe festival du Tibet et de l'Himalaya
Le Kalachakra EmptyJeu 31 Aoû 2023, 12:56 par Mila

» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Le Kalachakra EmptyDim 27 Aoû 2023, 23:51 par Ortho

» Au Musée Guimet , Exposition " Les médecines d'Asie " jusqu'au 18 septembre 2023
Le Kalachakra EmptyVen 25 Aoû 2023, 13:26 par Mila

» conflit au travail, mauvaise gestion des emotions
Le Kalachakra EmptyDim 20 Aoû 2023, 23:59 par Disciple laïc

» Présentation de Djinn, pratiquant en autonomie du dharma
Le Kalachakra EmptySam 19 Aoû 2023, 09:01 par Disciple laïc

» Conflits d'Ego comment sortir de prison
Le Kalachakra EmptySam 19 Aoû 2023, 09:00 par Disciple laïc

» QI Gong, mode de vie, pratique et mode de vie
Le Kalachakra EmptyJeu 10 Aoû 2023, 07:56 par Algo

» Cherche à être heureux et petit enseignement
Le Kalachakra EmptyVen 04 Aoû 2023, 18:29 par Nutts

» Rencontre avec un maître Dzogchen à Bruxelles
Le Kalachakra EmptyVen 04 Aoû 2023, 00:45 par Puntsok Norling

» Message de la fin des temps
Le Kalachakra EmptyLun 31 Juil 2023, 22:31 par Ortho

» VIVRE GRATITUDE EN VACANCES
Le Kalachakra EmptySam 29 Juil 2023, 00:57 par Puntsok Norling

» Les voeux de Bodhisattva
Le Kalachakra EmptyDim 23 Juil 2023, 12:39 par Mila

» S'aider soi-même avant d'aider les autres ?
Le Kalachakra EmptyDim 23 Juil 2023, 10:18 par Nutts

» Sensations agréable ... ou désagréable.
Le Kalachakra EmptyDim 23 Juil 2023, 09:54 par Algo

» Comment ne pas se faire duper
Le Kalachakra EmptyDim 23 Juil 2023, 09:51 par Algo

» Comment transformer le négatif en positif
Le Kalachakra EmptyDim 23 Juil 2023, 00:29 par Perfid7

» Bonjour à toutes et tous !
Le Kalachakra EmptySam 22 Juil 2023, 23:48 par Perfid7

» Toutes mes excuses les plus sincéres
Le Kalachakra EmptySam 22 Juil 2023, 23:47 par Perfid7

» On devrait se dépouiller de tout ....
Le Kalachakra EmptySam 22 Juil 2023, 23:26 par Perfid7

» Partage et pratiques sur le chemin spirituel
Le Kalachakra EmptyMer 19 Juil 2023, 11:30 par Karma tcheu ly nyima

» Animations à la Grande Pagode de Vincennes (94) France.
Le Kalachakra EmptyMar 18 Juil 2023, 23:38 par Ortho

» prière de la prise de refuge
Le Kalachakra EmptyDim 16 Juil 2023, 23:15 par Mila

» Qu’est-ce que la prise de refuge pour vous ?
Le Kalachakra EmptyDim 16 Juil 2023, 18:56 par Ortho

» Le monastère de Sherabling
Le Kalachakra EmptyMar 11 Juil 2023, 16:46 par mariemat

» Réflexions spontanées sur la loi du karma
Le Kalachakra EmptyDim 09 Juil 2023, 11:00 par Disciple laïc

» Quand chante Milarépa
Le Kalachakra EmptyDim 02 Juil 2023, 23:27 par Mila

» Présentation Jonathan Carribo., je devais m'inscrire à l'arbre à refuges
Le Kalachakra EmptyMar 27 Juin 2023, 05:43 par PierreDeschamps

» Je suis toujours là malgré une année spéciale
Le Kalachakra EmptyLun 26 Juin 2023, 19:47 par eric ferri

» À la recherche de bonnes écoles en France
Le Kalachakra EmptyLun 19 Juin 2023, 21:47 par Ortho

»  Bonjour a tous, sous un grand chêne, en creuse
Le Kalachakra EmptyLun 19 Juin 2023, 21:40 par Ortho

» La prière du Septain de Diamant
Le Kalachakra EmptyLun 19 Juin 2023, 12:04 par Mila

» L'Arbre des Refuges: Les Créateurs et Modérateurs du Forum
Le Kalachakra EmptyDim 18 Juin 2023, 19:56 par Tereszkiewicz

» SOIRÉES DE MÉDITATION AVEC TULKU LODOE MAINTENU JUSQU'À 5 JUILLET INCLUS
Le Kalachakra EmptyDim 11 Juin 2023, 12:22 par Puntsok Norling

» Comment j'ai appris la simplicité . Satish Kumar
Le Kalachakra EmptySam 10 Juin 2023, 20:16 par Mila

» Décès de Khenchen Thrangou Rimpoché
Le Kalachakra EmptyJeu 08 Juin 2023, 22:09 par Mila

» La kora autour du Tsuglakhang complex à Mc Leod Ganj
Le Kalachakra EmptyMer 07 Juin 2023, 11:13 par Mila

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 45 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 44 Invités :: 2 Moteurs de recherche

yansochill


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 605 le Dim 10 Sep 2017, 22:58

L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 108015 messages dans 12993 sujets

Nous avons 4638 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Maripas

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7819)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Karma Trindal (7263)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
petit_caillou (4847)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Mila (3671)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
MionaZen (3350)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Karma Yéshé (3196)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Disciple laïc (2846)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
vaygas (2774)
Le Kalachakra Bar_leftLe Kalachakra BarLe Kalachakra Bar_right 
Le Deal du moment :
Coffret Pokémon dresseur d’élite ...
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
DATA FROG-Manette sans fil pour Nintendo Switch/ OLED / Switch lite ...
9.68 €
Voir le deal

4 participants

    Le Kalachakra

    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7819
    Zodiaque : Cancer Âge : 69
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    Le Kalachakra Empty Le Kalachakra

    Message par Pema Gyaltshen Ven 02 Avr 2010, 09:58

    Kalachakra peut se traduire par : cycle de temps
    et provient du Anuttara Yoga Tantra

    Le Kalachakra comporte trois types de systèmes:
    Le temps extérieur, le temps intérieur et le temps "autre"
    Les deux premiers sont chronologiques, tandis que le troisième
    sont des pratiques destinées à nous libérer des deux premiers.

    Le temps extérieur et intérieur peuvent se comparer au macrocosme
    et microcosme de la philosophie Grecque.
    C'est à dire qu'il y a corélation entre les lois de l'univers et le corps humain.
    Le temps sert à mesurer les changements.
    Un univers est soumis à des cycles cosmiques, astronomiques et historiques,
    Le corps est soumis aux cycles biologiques.
    En bref, le temps extérieur et intérieur est le Samsâra avec la loi du karma etc..


    _________________
    Le Kalachakra Benzar10
    Le Kalachakra Pema_g10
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1534
    Zodiaque : Balance Âge : 58
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par heyopibe Ven 02 Avr 2010, 15:00

    Le Kalachakra Kalach10" alt=""/>
    Anonymous
    Invité
    Invité


    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par Invité Ven 02 Avr 2010, 20:26

    Alors c'est qui ? C'est quoi ? connait pô moi, que de nom Le Kalachakra 199190

    par contre j'ai plein d'infos dans la petite encyclopédie des divinités et symboles du bouddhisme tibétain. Haaaaaaaaaa ça va que je suis en VACANCES, yesssssss


    Dès que j'ai le temps, je viens me greffer sur le post
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1534
    Zodiaque : Balance Âge : 58
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    Le Kalachakra Empty Kalachakra : Le Tantra de la vacuité des phénomènes

    Message par heyopibe Sam 03 Avr 2010, 14:53

    Kala,
    le temps, représente le monde des phénomènes.

    Chakra, la roue, représente la vacuité. »

    Donc Le Tantra de la Roue du temps
    est aussi Le Tantra de la vacuité des phénomènes.





    Si
    chakra, ou la roue, représente la vacuité, c’est que
    la vacuité est le lien fondamental,

    le lien universel qui
    englobe toute chose à l’image du cercle.

    La vacuité
    est le lien universel, ou l’interdépendance, parce que la
    vacuité est l’absence d’existence inhérente.

    Absence d’existence inhérente signifie que nous n’avons
    pas en nous la cause de notre existence,

    mais que nous existons à
    partir de tout ce que nous ne sommes pas.

    Nous ne sommes pas les os,
    la chair, le sang, la lymphe ou les organes de notre corps

    mais nous
    existons parce que nous réunissons en nous toutes ces choses
    que nous ne sommes pas.

    Nous ne sommes pas l’air que nous
    respirons, nous ne sommes pas la nourriture que nous mangeons, ni
    l’eau que nous buvons,

    mais nous existons parce que nous absorbons
    toutes ces choses que nous ne sommes pas.

    Nous sommes le lien avec
    tout ce qui n’est pas nous.



    Le Livre II de Kalachakra nous apprend
    que, sur le plan du corps subtil,

    nous sommes le lien avec la lune,
    le soleil

    et que la même énergie qui nous fait respirer
    fait aussi se déplacer les corps célestes.
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1534
    Zodiaque : Balance Âge : 58
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    Le Kalachakra Empty Kalachakra : Le Tantra de la vacuité des phénomènes (avec la mise en page)

    Message par heyopibe Sam 03 Avr 2010, 14:59

    Kala, le temps, représente le monde des phénomènes.

    Chakra, la roue, représente la vacuité. »

    Donc Le Tantra de la Roue du temps est aussi Le Tantra de la vacuité des phénomènes.


    Si chakra, ou la roue, représente la vacuité, c’est que la vacuité est le lien fondamental,

    le lien universel qui englobe toute chose à l’image du cercle.

    La vacuité est le lien universel, ou l’interdépendance, parce que la vacuité est l’absence d’existence inhérente.



    Absence d’existence inhérente signifie que nous n’avons pas en nous la cause de notre existence,

    mais que nous existons à partir de tout ce que nous ne sommes pas.

    Nous ne sommes pas les os, la chair, le sang, la lymphe ou les organes de notre corps

    mais nous existons parce que nous réunissons en nous toutes ces choses que nous ne sommes pas.

    Nous ne sommes pas l’air que nous respirons, nous ne sommes pas la nourriture que nous mangeons, ni l’eau que nous buvons,

    mais nous existons parce que nous absorbons toutes ces choses que nous ne sommes pas.

    Nous sommes le lien avec tout ce qui n’est pas nous.



    Le Livre II de Kalachakra nous apprend que, sur le plan du corps subtil,

    nous sommes le lien avec la lune, le soleil

    et que la même énergie qui nous fait respirer fait aussi se déplacer les corps célestes.
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1534
    Zodiaque : Balance Âge : 58
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    Le Kalachakra Empty Le mandala

    Message par heyopibe Sam 03 Avr 2010, 16:37

    Le Kalachakra Kalach11
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1534
    Zodiaque : Balance Âge : 58
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    Le Kalachakra Empty la base, la voie et le fruit dans Kalachakra

    Message par heyopibe Sam 03 Avr 2010, 17:20

    Pour résumer tout cela, Kalachakra peut être envisagé du point de vue de la base, de la voie et du fruit.



    Le point de vue de la base est notre état ordinaire actuel,

    avec un mélange de joie et de souffrance, d’aspect pur et impur de notre esprit, constructeur et destructeur.

    C’est ce que nous voulons transformer, le point de départ.



    La voie c’est la méthode spirituelle, les différents symboles du mandala et des déités utilisées comme moyens de transformation,

    comme méthode afin de dissiper les causes adverses de la paix intérieure et

    pour servir le développement des causes qui sont favorables à ce but.



    L’aspect du fruit de Kalachakra se produit quand nous avons totalement purifié le flot de notre conscience,

    quand tous les aspects destructeurs ont été purifiés

    et que tout ce qui surgit alors, surgit comme la manifestation de la nature ultime de l’esprit, donc de façon totalement pure,

    non affligée par les aspects destructeurs du fonctionnement de notre esprit.



    C’est ce que représentent les aspects de la base, de la voie et du fruit de Kalachakra.
    petit_caillou
    petit_caillou
    Protectrice de l'Arbre [PdA]
    Protectrice de l'Arbre [PdA]


    Féminin
    Nombre de messages : 4847
    Zodiaque : Poissons Âge : 41
    Contrée : ici
    Arts & métiers : travaille sur l'art de la paresse
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chien
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Zzzzzzzz.........
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 12/02/2011

    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par petit_caillou Dim 28 Aoû 2011, 02:20

    Sa Sainteté le 14 ième dalaï-lama a donné trente initiations du Kalachakra au cours de sa vie.

    http://www.claudearpi.net/maintenance/uploaded_pics/18Kalachakra.pdf


    _________________
    Le Kalachakra 78317617_oLe Kalachakra 78305167_p

    Instagram: @larbredesrefuges #larbredesrefuges page insta
    avatar
    lotuszen
    Philanthrope
    Philanthrope


    Féminin
    Nombre de messages : 948
    Zodiaque : Poissons Âge : 50
    Contrée : bouddhisme zen
    Arts & métiers : animatrice
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Buffle
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : les pieds sur terre
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 18/07/2011

    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par lotuszen Lun 29 Aoû 2011, 17:50

    Le Kalachakra 586300
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7819
    Zodiaque : Cancer Âge : 69
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par Pema Gyaltshen Lun 29 Aoû 2011, 18:28

    ...et je n'y étais pas Le Kalachakra 967271



    _________________
    Le Kalachakra Benzar10
    Le Kalachakra Pema_g10

    Contenu sponsorisé


    Le Kalachakra Empty Re: Le Kalachakra

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Jeu 30 Nov 2023, 12:03