Tension et lourdes condamnations de deux moines dans la région de Chamdo
mardi 23 novembre 2010 par Monique Dorizon
Selon des sources ayant contacté "Tibet Post International" le 25 octobre 2010, la Cour populaire intermédiaire a condamné deux moines bouddhistes de la région de Chamdo, dans la "Région autonome du Tibet", à neuf ans et demi d’emprisonnement pour leurs activités et leurs engagements dans le soulèvement tibétain contre la domination de la Chine.
Un rapport envoyé le 22 novembre 2010 par le Vénérable Monlam Tharchin, habitant Dharamsala, mentionne que Karma Palsang, 26 ans et Mipham Gelek, 22 ans du monastère de Zigar, Comté de Jomda Dergé [1], à l’est du Tibet ont été arrêtés en 2008, et ont été condamnés.
Dans la nuit du 10 mars 2010, coïncidant avec le 51e anniversaire du soulèvement national tibétain, les autorités chinoises ont arrêté Karma Palsang et Mipham Gelek et deux autres moines parmi certains moines du monastère de Zighar. Cette arrestation fait suite à l’incendie de voitures de luxe chinoises (voiture des fonctionnaires chinois) en réaction à la répression chinoise au Tibet.
Karma Palsang et Mipham Gelek ont été emmenés de chez eux jusqu’au siège du gouvernement, dans le Comté de Jomda. Ils ont été battus, torturés, publiquement dénoncés et punis dans la rue.
Jusqu’à leur comparution devant le tribunal et depuis leur arrestation, aucune nouvelle des deux moines n’avait filtré.
Monastère de Dergé© Tibet-info CL06-011_12A En 2009, des Tibétains de la région du Comté de Jomda ont protesté contre l’oppression en boycottant la culture des terres. [2]
Après la répression qui a eu lieu dans toutes les régions du Tibet, des Tibétains originaires de différents endroits du district de Dergé et Jomda ont continué à refuser de devenir cultivateurs, en solidarité avec les Tibétains de tout le Tibet. Ils résistent à la pression chinoise les incitant à planter, semer et travaillent dur pour se souvenir de ceux qui ont perdu la vie à cause des Chinois, ceux qui ont été brutalement battus et arrêtés et ceux qui sont portés disparus.
Les responsables chinois ont informé les agriculteurs tibétains qu’ils recevraient 10 000 yuans (1 000 euros environ) s’ils sèment des graines et ont même annoncé qu’ils prévoient de récompenser les Tibétains qui suivent les ordres du gouvernement avec des voitures de luxe durant le Festival hippique. Mais au lieu de profiter de ces offres, les agriculteurs continuent à manifester leur solidarité avec leurs compatriotes tibétains, hommes et femmes, qui ont souffert de la répression. Les Tibétains n’ont pas accepté le chantage à la voiture de luxe et les voitures ont été données aux fonctionnaires. La voiture brûlée était l’un de ces véhicules.
Il y a aucune preuve que Karma Palsang et Mipham Gelek soient les responsables de la mise à feu de la voiture des fonctionnaires.
Parmi les Comtés de la Région de Chamdo, la situation du Comté de Jomda est devenue particulièrement hostile. Les mesures de sécurité ont été fortement renforcées, sous prétexte qu’il s’y trame des activités séparatistes importantes.
Des sources affirment que les responsables chinois ont tenu diverses réunions sur la pratique de la "loi de rééducation patriotique", qui oblige les Tibétains de la région, particulièrement les moines bouddhistes, à dénoncer leurs chefs spirituels, y compris Sa Sainteté le Dalaï Lama.
Durant le festival de prière [3] du printemps 2010, beaucoup de Tibétains ont été sauvagement arrêtés et battus après avoir brûlé des peaux d’animaux sauvages [4], et bon nombre d’entre eux sont toujours portés disparus.
"Les Tibétains sont encore sous la contrainte chinoise de la rééducation patriotique s’ils perçoivent leur identité culturelle et religieuse", a déclaré le rapport.
Au début du mois de juin 2009, les autorités chinoises ont tenu une réunion pendant 15 jours dans le canton de Dhochue, Comté de Dergé, et ont pris l’habitude de convoquer les Tibétains pour qu’ils accusent Sa Sainteté le Dalaï Lama, le 17ème Gyalwa Karmapa et le monastère de Kyabche. Le 29 juin 2009, plus de 800 membres des forces armées chinoises ont refoulé une manifestation de 500 Tibétains près du monastère de Kyabche. "La manifestation avait été organisée après que les autorités chinoises aient déclaré que le gouvernement prendrait une terre près du monastère de Kyabche".
Sources : The Tibet Post 25 mars 2010 et 22 novembre 2010
[1] Dergé (Dégé Xian, ou 德格县 en chinois) est un district administratif de la province du Sichuan, dans la "Préfecture autonome tibétaine" de Kardzé, autrefois dans la province tibétaine du Kham.
Dergé peut être localisé sur cette carte.
Jomda (orthographié Jodha dans l’article-source, ou Jiāngdá, 江达县 en chinois) est un district de la "Région autonome du Tibet", jouxtant celui de Dergé, dépendant de la Préfecture de Chamdo.
Jomda peut être localisé au sud-ouest de Dergé (ici : Degexian) sur cette carte
[2] Voir l’article Répression du mouvement de boycott agricole, du 18/06/2009.
[3] Le Festival de la grande prière, appelé Mönlam Chenmo, fut instauré par le Maître Tsongkhapa en 1409. Voir l’article Losar, le nouvel an tibétain, ses symbolismes et son déroulement pour plus de détails sur ce Festival.
[4] Pendant ses enseignements traditionnels de Kalachakra, à Amaravati, au nord de l’Inde, en 2006, le Dalaï Lama a appelé les Tibétains de l’intérieur de la Chine à protéger les animaux en danger et à cesser d’utiliser les peaux pour leur costume. Les Tibétains au Tibet ont alors détruit les vêtements qu’ils possédaient, faits avec de telles peaux. Par opposition, le gouvernement chinois a fait venir à Pékin, lors du XVIIème Congrès du Parti communiste chinois, des Tibétains affublés de "costumes traditionnels" en fourrure d’animaux protégés.
source: http://www.tibet-info.net/
mardi 23 novembre 2010 par Monique Dorizon
Selon des sources ayant contacté "Tibet Post International" le 25 octobre 2010, la Cour populaire intermédiaire a condamné deux moines bouddhistes de la région de Chamdo, dans la "Région autonome du Tibet", à neuf ans et demi d’emprisonnement pour leurs activités et leurs engagements dans le soulèvement tibétain contre la domination de la Chine.
Un rapport envoyé le 22 novembre 2010 par le Vénérable Monlam Tharchin, habitant Dharamsala, mentionne que Karma Palsang, 26 ans et Mipham Gelek, 22 ans du monastère de Zigar, Comté de Jomda Dergé [1], à l’est du Tibet ont été arrêtés en 2008, et ont été condamnés.
Dans la nuit du 10 mars 2010, coïncidant avec le 51e anniversaire du soulèvement national tibétain, les autorités chinoises ont arrêté Karma Palsang et Mipham Gelek et deux autres moines parmi certains moines du monastère de Zighar. Cette arrestation fait suite à l’incendie de voitures de luxe chinoises (voiture des fonctionnaires chinois) en réaction à la répression chinoise au Tibet.
Karma Palsang et Mipham Gelek ont été emmenés de chez eux jusqu’au siège du gouvernement, dans le Comté de Jomda. Ils ont été battus, torturés, publiquement dénoncés et punis dans la rue.
Jusqu’à leur comparution devant le tribunal et depuis leur arrestation, aucune nouvelle des deux moines n’avait filtré.
Monastère de Dergé© Tibet-info CL06-011_12A En 2009, des Tibétains de la région du Comté de Jomda ont protesté contre l’oppression en boycottant la culture des terres. [2]
Après la répression qui a eu lieu dans toutes les régions du Tibet, des Tibétains originaires de différents endroits du district de Dergé et Jomda ont continué à refuser de devenir cultivateurs, en solidarité avec les Tibétains de tout le Tibet. Ils résistent à la pression chinoise les incitant à planter, semer et travaillent dur pour se souvenir de ceux qui ont perdu la vie à cause des Chinois, ceux qui ont été brutalement battus et arrêtés et ceux qui sont portés disparus.
Les responsables chinois ont informé les agriculteurs tibétains qu’ils recevraient 10 000 yuans (1 000 euros environ) s’ils sèment des graines et ont même annoncé qu’ils prévoient de récompenser les Tibétains qui suivent les ordres du gouvernement avec des voitures de luxe durant le Festival hippique. Mais au lieu de profiter de ces offres, les agriculteurs continuent à manifester leur solidarité avec leurs compatriotes tibétains, hommes et femmes, qui ont souffert de la répression. Les Tibétains n’ont pas accepté le chantage à la voiture de luxe et les voitures ont été données aux fonctionnaires. La voiture brûlée était l’un de ces véhicules.
Il y a aucune preuve que Karma Palsang et Mipham Gelek soient les responsables de la mise à feu de la voiture des fonctionnaires.
Parmi les Comtés de la Région de Chamdo, la situation du Comté de Jomda est devenue particulièrement hostile. Les mesures de sécurité ont été fortement renforcées, sous prétexte qu’il s’y trame des activités séparatistes importantes.
Des sources affirment que les responsables chinois ont tenu diverses réunions sur la pratique de la "loi de rééducation patriotique", qui oblige les Tibétains de la région, particulièrement les moines bouddhistes, à dénoncer leurs chefs spirituels, y compris Sa Sainteté le Dalaï Lama.
Durant le festival de prière [3] du printemps 2010, beaucoup de Tibétains ont été sauvagement arrêtés et battus après avoir brûlé des peaux d’animaux sauvages [4], et bon nombre d’entre eux sont toujours portés disparus.
"Les Tibétains sont encore sous la contrainte chinoise de la rééducation patriotique s’ils perçoivent leur identité culturelle et religieuse", a déclaré le rapport.
Au début du mois de juin 2009, les autorités chinoises ont tenu une réunion pendant 15 jours dans le canton de Dhochue, Comté de Dergé, et ont pris l’habitude de convoquer les Tibétains pour qu’ils accusent Sa Sainteté le Dalaï Lama, le 17ème Gyalwa Karmapa et le monastère de Kyabche. Le 29 juin 2009, plus de 800 membres des forces armées chinoises ont refoulé une manifestation de 500 Tibétains près du monastère de Kyabche. "La manifestation avait été organisée après que les autorités chinoises aient déclaré que le gouvernement prendrait une terre près du monastère de Kyabche".
Sources : The Tibet Post 25 mars 2010 et 22 novembre 2010
[1] Dergé (Dégé Xian, ou 德格县 en chinois) est un district administratif de la province du Sichuan, dans la "Préfecture autonome tibétaine" de Kardzé, autrefois dans la province tibétaine du Kham.
Dergé peut être localisé sur cette carte.
Jomda (orthographié Jodha dans l’article-source, ou Jiāngdá, 江达县 en chinois) est un district de la "Région autonome du Tibet", jouxtant celui de Dergé, dépendant de la Préfecture de Chamdo.
Jomda peut être localisé au sud-ouest de Dergé (ici : Degexian) sur cette carte
[2] Voir l’article Répression du mouvement de boycott agricole, du 18/06/2009.
[3] Le Festival de la grande prière, appelé Mönlam Chenmo, fut instauré par le Maître Tsongkhapa en 1409. Voir l’article Losar, le nouvel an tibétain, ses symbolismes et son déroulement pour plus de détails sur ce Festival.
[4] Pendant ses enseignements traditionnels de Kalachakra, à Amaravati, au nord de l’Inde, en 2006, le Dalaï Lama a appelé les Tibétains de l’intérieur de la Chine à protéger les animaux en danger et à cesser d’utiliser les peaux pour leur costume. Les Tibétains au Tibet ont alors détruit les vêtements qu’ils possédaient, faits avec de telles peaux. Par opposition, le gouvernement chinois a fait venir à Pékin, lors du XVIIème Congrès du Parti communiste chinois, des Tibétains affublés de "costumes traditionnels" en fourrure d’animaux protégés.
source: http://www.tibet-info.net/
Ven 10 Mai 2024, 09:24 par Mila
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Ven 10 Mai 2024, 09:20 par Mila
» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
Ven 10 Mai 2024, 09:09 par Mila
» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
Lun 06 Mai 2024, 09:41 par Pema Gyaltshen
» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
Sam 04 Mai 2024, 20:17 par Mila
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
Lun 29 Avr 2024, 12:52 par Puntsok Norling
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Dim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Ven 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Ven 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Lun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Lun 01 Avr 2024, 09:31 par Pema Gyaltshen
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Sam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Ven 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Ven 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam
» Des arbres , pour l'Arbre .
Dim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila
» Bouddha n'était pas non violent...
Jeu 14 Mar 2024, 01:02 par Pieru
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Lun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Ven 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam
» Bonjour à tous de la part de Pieru
Jeu 07 Mar 2024, 13:53 par Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Ven 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Jeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Jeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Jeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Jeu 29 Fév 2024, 17:28 par Nidjam
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Ven 23 Fév 2024, 08:54 par Mila
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Sam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Ven 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Lun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Lun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Lun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Lun 29 Jan 2024, 22:53 par Disciple laïc
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Mar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Ven 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Mer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts
» Le Singe
Sam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal
» Le Buffle
Ven 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou
» Le Tigre
Ven 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou
» Le Lapin (ou Chat)
Ven 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou
» Le Coq
Ven 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou
» La Chèvre (ou Mouton)
Ven 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou
» Le Dragon
Lun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou
» Le Serpent
Lun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou
» Le Cochon
Lun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou
» L'année du Dragon de bois 2024
Sam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou
» Le Cheval
Ven 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou
» Le Chien
Ven 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou
» Le Rat
Ven 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou
» L'Eco Dharma .................................................
Lun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Sam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Ven 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Jeu 09 Nov 2023, 16:21 par Mila
» Le Bonheur National Brut
Jeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe
» Le champ d'application ...................................
Jeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Mer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
Mar 07 Nov 2023, 19:58 par Mila
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
Lun 06 Nov 2023, 19:26 par Nangpa
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
Jeu 02 Nov 2023, 12:55 par Mila
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
Mer 01 Nov 2023, 12:37 par heyopibe
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
Mer 01 Nov 2023, 10:25 par heyopibe
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:37 par Pema Gyaltshen
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
Lun 30 Oct 2023, 17:34 par Pema Gyaltshen
» Quatorze versets sur la méditation
Lun 30 Oct 2023, 14:45 par Ortho
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
Dim 29 Oct 2023, 14:06 par Mila
» La situation internationale et le Moyen-Orient
Dim 29 Oct 2023, 08:54 par Disciple laïc
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
Sam 28 Oct 2023, 22:33 par Disciple laïc
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
Lun 23 Oct 2023, 19:43 par Karma Trindal
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
Lun 23 Oct 2023, 19:28 par Karma Trindal
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
Lun 23 Oct 2023, 19:23 par Karma Trindal
» Que sont nos amis devenus ?
Lun 23 Oct 2023, 19:20 par Karma Trindal
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
Dim 15 Oct 2023, 21:35 par Disciple laïc
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
Ven 06 Oct 2023, 23:17 par Mila
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
Ven 06 Oct 2023, 22:50 par Mila
» La Bonne nouvelle du Salut
Lun 02 Oct 2023, 08:03 par Disciple laïc
» On nait mis en boîte ! .....................
Dim 01 Oct 2023, 17:55 par Disciple laïc
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
Lun 18 Sep 2023, 10:52 par Mila