L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Wisdom Tellers

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Les voeux de Bodhisattva
Demande d'aide pour une traduction. EmptyHier à 20:57 par Mila

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 21 Nov 2024, 09:26 par Pema Gyaltshen

» Trois livres de David Michie
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 17 Nov 2024, 16:50 par Mila

» Les différentes approches du Mahamudra
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 31 Oct 2024, 10:04 par Nangpa

» Bonjour à tous les membres et merci de m'accueillir !
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 31 Oct 2024, 06:25 par heyopibe

» Bizarre, apaisant et Respiration assoiffée
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 26 Oct 2024, 01:39 par LeLoups

» L'utilisation de l'encens pour les morts
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 25 Oct 2024, 11:28 par heyopibe

» Bonjour à tous - Merci pour l'accueil
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 25 Oct 2024, 11:19 par heyopibe

» 4 documentaires sur le bouddhisme : Sri Lanka, Tibet, Kalou Rimpoché, Bouthan
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 19 Oct 2024, 08:18 par Darvel

» Prise de refuge à Beaumont
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 13 Oct 2024, 06:28 par Mila

»  Bonjour a tous, sous un grand chêne, en creuse
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 05 Oct 2024, 22:24 par Ortho

» Présentation Jonathan Carribo., je devais m'inscrire à l'arbre à refuges
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 04 Oct 2024, 17:31 par Aurélien-relax-yoga

» Bonjour à toutes et tous !
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 04 Oct 2024, 17:26 par Aurélien-relax-yoga

» Présentation de Djinn, pratiquant en autonomie du dharma
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 04 Oct 2024, 17:24 par Aurélien-relax-yoga

» Bonjour à tous de la part de Pieru
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 04 Oct 2024, 17:23 par Aurélien-relax-yoga

» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMer 02 Oct 2024, 13:34 par Nidjam

»  Le maître né du lotus: THE DAKINI CODE
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 22 Sep 2024, 09:12 par Pema Gyaltshen

» Michel Collon – Face à Israël : Que pouvez-vous faire ?
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 22 Sep 2024, 09:07 par Pema Gyaltshen

» ESSAI La notion de possession
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 08 Sep 2024, 19:29 par Ortho

» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMer 21 Aoû 2024, 19:07 par Nidjam

» Canon Pali : comment reconnaître une mauvaise personne et une bonne personne au regard de l’orgueil et de l'humilité
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 18 Aoû 2024, 14:39 par LeLoups

» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 18 Aoû 2024, 13:13 par LeLoups

» Tukdam : méditer jusqu’à la mort
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMer 07 Aoû 2024, 15:57 par Disciple laïc

» La petite voix ? ...................
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 04 Aoû 2024, 08:11 par Algo

» Bouddhisme : la loi du silence
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 02 Aoû 2024, 21:05 par dominique0

» On nait mis en boîte ! .....................
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 02 Aoû 2024, 05:55 par Algo

» Bouddha n'était pas non violent...
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 02 Aoû 2024, 05:38 par Algo

» Le Cercle d'Eveil 2024 Juin
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 08 Juin 2024, 07:34 par Pema Gyaltshen

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMar 14 Mai 2024, 21:22 par Disciple laïc

» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 10 Mai 2024, 09:09 par Mila

» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 06 Mai 2024, 09:41 par Pema Gyaltshen

» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 04 Mai 2024, 20:17 par Mila

» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 29 Avr 2024, 12:52 par Puntsok Norling

» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila

» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17

» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa

» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo

» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam

» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam

» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam

» Des arbres , pour l'Arbre .
Demande d'aide pour une traduction. EmptyDim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila

» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe

» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam

» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam

» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam

» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam

» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling

» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 23 Fév 2024, 08:54 par Mila

» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal

» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe

» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa

» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe

» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe

» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling

» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa

»  Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts

» Le Singe
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal

» Le Buffle
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou

» Le Tigre
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou

» Le Lapin (ou Chat)
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou

» Le Coq
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou

» La Chèvre (ou Mouton)
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou

» Le Dragon
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou

» Le Serpent
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou

» Le Cochon
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou

» L'année du Dragon de bois 2024
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou

» Le Cheval
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou

» Le Chien
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou

» Le Rat
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou

» L'Eco Dharma .................................................
Demande d'aide pour une traduction. EmptyLun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe

»  Shantideva: Bodhicaryâvatâra
Demande d'aide pour une traduction. EmptySam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin

» J'irai dormir chez vous (émission TV)
Demande d'aide pour une traduction. EmptyVen 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc

» Le Bonheur National Brut
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe

» Le champ d'application ...................................
Demande d'aide pour une traduction. EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe

» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
Demande d'aide pour une traduction. EmptyMer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 705 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 705 Invités

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 705 le Mer 27 Nov 2024, 02:56

Ego Podcast


L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 108192 messages dans 13025 sujets

Nous avons 4649 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Hridaya

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7828)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Karma Trindal (7267)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
petit_caillou (4861)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Mila (3703)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
MionaZen (3350)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Karma Yéshé (3197)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Disciple laïc (2852)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
vaygas (2774)
Demande d'aide pour une traduction. Bar_leftDemande d'aide pour une traduction. BarDemande d'aide pour une traduction. Bar_right 
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

2 participants

    Demande d'aide pour une traduction.

    dilgo
    dilgo
    Membre
    Membre


    Masculin
    Nombre de messages : 15
    Zodiaque : Poissons Âge : 49
    Contrée : Belgique, Bruxelles
    Arts & métiers : ébéniste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Ouvert
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 05/03/2011

    Demande d'aide pour une traduction. Empty Demande d'aide pour une traduction.

    Message par dilgo Dim 10 Avr 2011, 23:18

    Bonsoir à tous, je souhaite vous soumettre une question, je cherche à traduire un mantra qui est chanté par Bokar Rinpoche dans l'album "Sacred chants & Tibetan rituals from the Monastry of Mirik" le titre est, praise mantra for Milarepa, voici la seule chose que j'ai trouvé, une version phonétique : DJAMILA CHEPA DORDJELA SOWA DEPSO, alors si vous pouvez m'aide merci d'avance. Demande d'aide pour une traduction. 586300
    karma djinpa gyamtso
    karma djinpa gyamtso
    Animateur
    Animateur


    Masculin
    Nombre de messages : 3385
    Zodiaque : Capricorne Âge : 52
    Contrée : Samsara
    Arts & métiers : Monteur
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cochon
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Quel esprit?
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 17/12/2009

    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par karma djinpa gyamtso Lun 11 Avr 2011, 05:23

    Bonjour,



    Dans les commentaires sur youtube cette priere a été traduite ainsi
    "i adress to you my prayer Lord Mila with Diamant Laugh"

    Bonne journée!
    dilgo
    dilgo
    Membre
    Membre


    Masculin
    Nombre de messages : 15
    Zodiaque : Poissons Âge : 49
    Contrée : Belgique, Bruxelles
    Arts & métiers : ébéniste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Ouvert
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 05/03/2011

    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par dilgo Lun 11 Avr 2011, 16:50

    Bonjour, un GRAND MERCI karma djinpa gyamtso, grâce à vous cette prière a pour moi un sens plus profond. Demande d'aide pour une traduction. 586300
    karma djinpa gyamtso
    karma djinpa gyamtso
    Animateur
    Animateur


    Masculin
    Nombre de messages : 3385
    Zodiaque : Capricorne Âge : 52
    Contrée : Samsara
    Arts & métiers : Monteur
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cochon
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Quel esprit?
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 17/12/2009

    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par karma djinpa gyamtso Lun 11 Avr 2011, 17:04

    Mila Shepa Dordje était le nom de moine de Milarepa si ma mémoire est bonne

    Demande d'aide pour une traduction. 586300
    dilgo
    dilgo
    Membre
    Membre


    Masculin
    Nombre de messages : 15
    Zodiaque : Poissons Âge : 49
    Contrée : Belgique, Bruxelles
    Arts & métiers : ébéniste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Chat
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Ouvert
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 05/03/2011

    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par dilgo Lun 11 Avr 2011, 22:41

    Bonsoir, grâce au nom de moine que vous m'avez communique j'ai refait une recherche sur le net est suis tombé sur le site la "sanga rime", un membre du nom de "Ratnabhadra" donne deux versions, c'est une invocation qui signifie : "Seigneur Mila, Vajra de Joie, vers vous va ma prière" (ou bien "j'adresse ma prière au seigneur Mila Vajra de Joie"). J'ai trouvé la première traduction dans "L'arc en ciel de la sagesse", la seconde dans le texte de la puja éditée jadis par karma Mingyur Ling. Encore merci karma djinpa gyamtso. Demande d'aide pour une traduction. 586300
    Anonymous
    Invité
    Invité


    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par Invité Mar 12 Avr 2011, 04:14

    Pour la traduction, prendre la pratique de Milarépa, page 17:
    djé mi la shé pa dor djé la seul ouap dep so
    j'adresse ma prière au seigneur mila, le vadjra riant.

    Contenu sponsorisé


    Demande d'aide pour une traduction. Empty Re: Demande d'aide pour une traduction.

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 27 Nov 2024, 02:57