L'Arbre des Refuges: Une Philosophie Non Confessionnelle

La seule façon d’apporter la paix au monde est d’apprendre soi-même à vivre en paix.( Bouddha « l’Éveillé » 623-543 av. J.-C )


Wisdom Tellers

Etudes, Pratiques & Compassion


Derniers sujets

» Les voeux de Bodhisattva
BD Guesar roi de Ling EmptyHier à 20:57 par Mila

» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 21 Nov 2024, 09:26 par Pema Gyaltshen

» Trois livres de David Michie
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 17 Nov 2024, 16:50 par Mila

» Les différentes approches du Mahamudra
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 31 Oct 2024, 10:04 par Nangpa

» Bonjour à tous les membres et merci de m'accueillir !
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 31 Oct 2024, 06:25 par heyopibe

» Bizarre, apaisant et Respiration assoiffée
BD Guesar roi de Ling EmptySam 26 Oct 2024, 01:39 par LeLoups

» L'utilisation de l'encens pour les morts
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 25 Oct 2024, 11:28 par heyopibe

» Bonjour à tous - Merci pour l'accueil
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 25 Oct 2024, 11:19 par heyopibe

» 4 documentaires sur le bouddhisme : Sri Lanka, Tibet, Kalou Rimpoché, Bouthan
BD Guesar roi de Ling EmptySam 19 Oct 2024, 08:18 par Darvel

» Prise de refuge à Beaumont
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 13 Oct 2024, 06:28 par Mila

»  Bonjour a tous, sous un grand chêne, en creuse
BD Guesar roi de Ling EmptySam 05 Oct 2024, 22:24 par Ortho

» Présentation Jonathan Carribo., je devais m'inscrire à l'arbre à refuges
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 04 Oct 2024, 17:31 par Aurélien-relax-yoga

» Bonjour à toutes et tous !
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 04 Oct 2024, 17:26 par Aurélien-relax-yoga

» Présentation de Djinn, pratiquant en autonomie du dharma
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 04 Oct 2024, 17:24 par Aurélien-relax-yoga

» Bonjour à tous de la part de Pieru
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 04 Oct 2024, 17:23 par Aurélien-relax-yoga

» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
BD Guesar roi de Ling EmptyMer 02 Oct 2024, 13:34 par Nidjam

»  Le maître né du lotus: THE DAKINI CODE
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 22 Sep 2024, 09:12 par Pema Gyaltshen

» Michel Collon – Face à Israël : Que pouvez-vous faire ?
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 22 Sep 2024, 09:07 par Pema Gyaltshen

» ESSAI La notion de possession
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 08 Sep 2024, 19:29 par Ortho

» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
BD Guesar roi de Ling EmptyMer 21 Aoû 2024, 19:07 par Nidjam

» Canon Pali : comment reconnaître une mauvaise personne et une bonne personne au regard de l’orgueil et de l'humilité
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 18 Aoû 2024, 14:39 par LeLoups

» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 18 Aoû 2024, 13:13 par LeLoups

» Tukdam : méditer jusqu’à la mort
BD Guesar roi de Ling EmptyMer 07 Aoû 2024, 15:57 par Disciple laïc

» La petite voix ? ...................
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 04 Aoû 2024, 08:11 par Algo

» Bouddhisme : la loi du silence
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 02 Aoû 2024, 21:05 par dominique0

» On nait mis en boîte ! .....................
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 02 Aoû 2024, 05:55 par Algo

» Bouddha n'était pas non violent...
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 02 Aoû 2024, 05:38 par Algo

» Le Cercle d'Eveil 2024 Juin
BD Guesar roi de Ling EmptySam 08 Juin 2024, 07:34 par Pema Gyaltshen

» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
BD Guesar roi de Ling EmptyMar 14 Mai 2024, 21:22 par Disciple laïc

» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 10 Mai 2024, 09:09 par Mila

» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 06 Mai 2024, 09:41 par Pema Gyaltshen

» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
BD Guesar roi de Ling EmptySam 04 Mai 2024, 20:17 par Mila

» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 29 Avr 2024, 12:52 par Puntsok Norling

» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 21 Avr 2024, 12:02 par Mila

» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 19 Avr 2024, 15:31 par arcane 17

» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 05 Avr 2024, 19:05 par Nangpa

» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 01 Avr 2024, 10:34 par Algo

» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
BD Guesar roi de Ling EmptySam 23 Mar 2024, 11:38 par Nidjam

» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 22 Mar 2024, 15:02 par Nidjam

» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 22 Mar 2024, 14:11 par Nidjam

» Des arbres , pour l'Arbre .
BD Guesar roi de Ling EmptyDim 17 Mar 2024, 11:35 par Mila

» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 11 Mar 2024, 13:52 par heyopibe

» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 08 Mar 2024, 18:51 par Nidjam

» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 01 Mar 2024, 13:23 par Nidjam

» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:39 par Nidjam

» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 29 Fév 2024, 18:06 par Nidjam

» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 29 Fév 2024, 17:30 par Puntsok Norling

» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 23 Fév 2024, 08:54 par Mila

» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
BD Guesar roi de Ling EmptySam 10 Fév 2024, 23:02 par Karma Trindal

» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 09 Fév 2024, 12:56 par heyopibe

» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 05 Fév 2024, 12:16 par Nangpa

» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 05 Fév 2024, 09:28 par heyopibe

» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 05 Fév 2024, 09:27 par heyopibe

» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
BD Guesar roi de Ling EmptyMar 09 Jan 2024, 19:52 par Puntsok Norling

» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 05 Jan 2024, 10:48 par Nangpa

»  Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
BD Guesar roi de Ling EmptyMer 03 Jan 2024, 12:14 par Nutts

» Le Singe
BD Guesar roi de Ling EmptySam 30 Déc 2023, 21:38 par Karma Trindal

» Le Buffle
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 29 Déc 2023, 23:24 par petit_caillou

» Le Tigre
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 29 Déc 2023, 23:21 par petit_caillou

» Le Lapin (ou Chat)
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 29 Déc 2023, 23:18 par petit_caillou

» Le Coq
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 29 Déc 2023, 23:15 par petit_caillou

» La Chèvre (ou Mouton)
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 29 Déc 2023, 23:12 par petit_caillou

» Le Dragon
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 25 Déc 2023, 14:14 par petit_caillou

» Le Serpent
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 25 Déc 2023, 14:09 par petit_caillou

» Le Cochon
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 25 Déc 2023, 13:59 par petit_caillou

» L'année du Dragon de bois 2024
BD Guesar roi de Ling EmptySam 23 Déc 2023, 00:04 par petit_caillou

» Le Cheval
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 22 Déc 2023, 23:59 par petit_caillou

» Le Chien
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 22 Déc 2023, 23:54 par petit_caillou

» Le Rat
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 22 Déc 2023, 23:48 par petit_caillou

» L'Eco Dharma .................................................
BD Guesar roi de Ling EmptyLun 27 Nov 2023, 15:28 par heyopibe

»  Shantideva: Bodhicaryâvatâra
BD Guesar roi de Ling EmptySam 11 Nov 2023, 16:25 par Admin

» J'irai dormir chez vous (émission TV)
BD Guesar roi de Ling EmptyVen 10 Nov 2023, 19:35 par Disciple laïc

» Le Bonheur National Brut
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:34 par heyopibe

» Le champ d'application ...................................
BD Guesar roi de Ling EmptyJeu 09 Nov 2023, 11:02 par heyopibe

» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
BD Guesar roi de Ling EmptyMer 08 Nov 2023, 11:40 par heyopibe

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 682 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 682 Invités

Aucun


[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 682 le Mer 27 Nov 2024, 02:47

Ego Podcast


L’Arbre et ses racines

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 108192 messages dans 13025 sujets

Nous avons 4649 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est Hridaya

Meilleurs posteurs

Pema Gyaltshen (7828)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Karma Trindal (7267)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
petit_caillou (4861)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Mila (3703)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Karma Döndrup Tsetso (3503)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
karma djinpa gyamtso (3385)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
MionaZen (3350)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Karma Yéshé (3197)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Disciple laïc (2852)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
vaygas (2774)
BD Guesar roi de Ling Bar_leftBD Guesar roi de Ling BarBD Guesar roi de Ling Bar_right 
Le Deal du moment : -33%
Trottinette électrique pliable Ninebot E2 E ...
Voir le deal
199 €

3 participants

    BD Guesar roi de Ling

    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Ven 25 Mai 2007, 08:33

    Bonjour
    Je vous écris pour signaler que j'ai publié en 1995 une BD qui a pour titre : Guesar, Roi de Ling aux éditions "Savoir pour Etre". Le problème c'est que cet éditeur n'existe plus et la BD ...non plus , sauf en occasion.
    Je fais donc un appel aux potentiels éditeurs...j'ai les planches et les droits, mais pas les sous pour faire de l'édition, surtout en BD, ça coûte cher !
    Il est vrai aussi que je devrais remanier l'histoire si je devais la republier, car avec le recul des ans, je vois bien sûr plein d'améliorations à faire, surtout pour la compréhension afin d'être plus "tout public" et non pour spécialistes du Bouddhisme. Donc...si vous avez envie d'investir dans l'édition, faites-moi signe !
    Pema Gyaltshen
    Karma Trindal
    Karma Trindal
    Fondatrice
    Fondatrice


    Féminin
    Nombre de messages : 7267
    Zodiaque : Poissons Âge : 44
    Contrée : Bruxelles - Belgique
    Arts & métiers : Enseignante - Directrice d'école - Formatrice projets bien-être - Conseillère en Lithothérapie
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Singe
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Bouddhisme, Nature, Lecture, Echanges, Pédagogie, Bien-être, Lithothérapie...
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 28/01/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Karma Trindal Dim 17 Juin 2007, 12:23

    Oh oh! Je n'avais pas lu ce topic!

    Je ne connais pas mais je réactive le sujet pour d'éventuels possesseurs de cette BD!

    BD Guesar roi de Ling 953529


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Untitl10
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Sam 09 Jan 2010, 22:49

    Je réactive aussi ce post...
    Comme ça, par hazard... BD Guesar roi de Ling 229794


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Sam 09 Jan 2010, 23:28

    BD Guesar roi de Ling Guesar10


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    Anonymous
    Invité
    Invité


    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Invité Sam 09 Jan 2010, 23:35

    Et tu crois que je me m'en procurer une BD ? Tu me tuyautes ?
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Sam 09 Jan 2010, 23:38

    Ben non, même moi je n'en ai plus que DEUX
    Elles sont introuvables sauf dans le marché d'occasion.
    ça date de 1995...


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    Anonymous
    Invité
    Invité


    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Invité Sam 09 Jan 2010, 23:51

    Mais je n'y connais rien sur le marché de l'occasion de la BD !
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Sam 09 Jan 2010, 23:56

    Ben, moi non plus !
    Un jour j'ai retrouvé un stock de 50 exemplaires dans une librairie ésotérique Bruxelloise,
    mais le propriétaire pas cool n'a rien voulu me dire sur la provenance et voulait me les revendre
    à un prix exorbitant et donc j'ai du laisser tomber !
    Maintenant ce magasin n'existe plus...


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    Anonymous
    Invité
    Invité


    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Invité Sam 09 Jan 2010, 23:58

    Comment on dit dans ce cas : CROTTE ?
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Dim 10 Jan 2010, 00:01

    oui ou bien rogntudjû ! BD Guesar roi de Ling Icon_rolleyes


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Mar 22 Nov 2011, 12:49

    Si vous êtes intéressé je met en VENTE

    les planches originales de Guesar Roi de Ling

    Me contacter en MP

    BD Guesar roi de Ling 586300


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10
    heyopibe
    heyopibe
    Protecteur de l'Arbre [PdA]
    Protecteur de l'Arbre [PdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 1554
    Zodiaque : Balance Âge : 59
    Contrée : france
    Arts & métiers : formateur transition écologique
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Serpent
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : en cours de stabilisation
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 16/07/2009

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par heyopibe Mer 23 Nov 2011, 10:39

    Au sujet de la ré-édition de la B.D, il existe en France un dispositif appelé AMACCA qui permet le mécénat contre défiscalisation.

    Ainsi l'adhérent à l'AMACCA par son don participera au financement de la production visée.

    Ce type de structure peut être aussi utilisé pour la demande de subvention...

    Ce fonctionnement est à rapprocher de l'AMAP (paysan) où la récolte est financée à l'avance.
    Pema Gyaltshen
    Pema Gyaltshen
    Modérateur d'honneur [RdA]
    Modérateur d'honneur [RdA]


    Masculin
    Nombre de messages : 7828
    Zodiaque : Cancer Âge : 70
    Contrée : Bruxelles
    Arts & métiers : Artiste
    Astrologie chinoise Astrologie chinoise : Cheval
    Théorie de l'esprit Théorie de l'esprit : Arts
    Éthique de la vertu : Aucun avertissement

    Date d'inscription : 13/02/2007

    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Pema Gyaltshen Mer 23 Nov 2011, 22:10

    Merci Heyo, je vais étudier cette AMACCA...


    _________________
    BD Guesar roi de Ling Benzar10
    BD Guesar roi de Ling Pema_g10

    Contenu sponsorisé


    BD Guesar roi de Ling Empty Re: BD Guesar roi de Ling

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 27 Nov 2024, 02:47