Tenga Rinpoché a quitté son corps ce matin 30 mars

Tenga Rinpoché a quitté son corps ce matin 30 mars à 03h24, heure népalaise.



Le IIIe Tenga Tulkou est né en 1932 au Kham, la province orientale du Tibet. Il fut reconnu à 7 ans, âge où il commença ses études. A 19 ans il obtint les voeux d’ordination. Et c’est dans les monastères de Benchen et de Palpung qu’il reçut du IXe Nyenpa Rinpoché, du XIe Sitou Rinpoché et du IIe Djamgoeun Rinpoché l’enseignement boud-dhique traditionnel. Auprès de son oncle, il apprit la médecine traditionnelle tibétaine et conclua ses études par une retraite de plusieurs années. En 1959, fuyant l’invasion chinoise, il s’établit au monastère de Rumtek, au Sikkim, le siège du XVIe Karmapa, où il demeura dix sept ans dont neuf années comme dordjé lopeun, le maître des cérémonies tantriques. En 1974, il accompagna le Karmapa durant son premier voyage en Amérique et en Europe.

Depuis 1976, Tenga Rinpotché vit à Swayambhu, au Népal, où il a fondé le monastère de Benchen Phuntsok Dargyeling qu’il partage avec l’éminent Xe Nyenpa Rinpoché.
Tenga Rinpoché enseigne régulièrement en France depuis de nombreuses années. Chacun a pu apprécier non seulement sa profonde maîtrise
de l’enseignement et des rituels tantriques, mais également la jovialité dont il sait faire preuve pour transmettre
son savoir.

Tenga Rinpoché était l’un des détenteurs de la lignée ininterrompue Karma Kagyu. A ce titre, il était l’un des principaux professeurs de Sa Sainteté Karmapa XVII, Ogyèn Trinley Dordjé.

D'ou vient l'info je n'ai pas trouvé de site relatant cette nouvelle?

Je l'ai reçu par mail d'un lama,
voici l'info sur le site du monastère de Benchen :

http://www.benchen.org/en/tenga-rinpoche/news/231-the-passing-of-tenga-rinpoche.html

Traduction automatique du communiqué :

Comme vous le savez, Kyabjé Tenga Rinpoché avait été admis à l'hôpital dans la soirée du 26 Mars. Le 28, à 17h30 Rinpoché expressément indiqué son souhait de retourner au monastère. Les médecins lui ont conseillé fortement de ne pas le faire, en raison de l'absence de facilités, et de dire franchement ce que Rinpoché, ils ne pouvaient pas garantir à tout devrait-il choisir de quitter de toute façon. Toutefois, Rinpoché maintenait sa décision, qui a également été confirmée par HH conseils du Karmapa peu de temps après. Une ambulance a été préparé et Rinpoché arrive dans le monastère à environ 19:00

Auparavant, alors que dans l'hôpital, la situation Rinpoché était tout à fait insupportable. Il était dans un grand malaise et a dû être tourné à chaque minute. En outre, alors que dans la clinique, il ne pouvait pas dormir, même pour une minute. Cette situation a persisté pendant un certain temps une fois qu'il était de retour dans le monastère jusqu'à ce que, à 21h30, il a demandé à Tashi Özer et Sherab Wangchuk de dire tout le monde à s'il vous plaît congé. Aux alentours de 22h00 Rinpoché a demandé spécifiquement pour huit personnes à être posées à venir. Ils étaient Tenpa Yarpel, Sherab Wangchuk, Lodrö Jinpa, Tashi Özer, Karma, Lama Geleg, Lama Tsöndrü et Sopa Chopel. Quand ils sont allés dans Rinpoché ils ont trouvé dormant paisiblement et ils sont restés tranquillement dans sa présence jusqu'à minuit.

Lorsque Rinpoché se réveilla peu après minuit, Sherab Wangchuk a informé que tous ceux qui étaient présents demandé. Rinpoché a ensuite été aidé pour s'asseoir et se mit à parler sa dernière volonté. Il a demandé à plusieurs reprises que ses paroles soient enregistrées de sorte qu'il peut y avoir aucune erreur plus tard. Parmi souhaits de Rinpoché était que certains objets en or qui avait été récemment offerts à lui, être placé à l'intérieur de la grande statue de Maitreya dans le temple principal, ainsi que dans le fleuron doré sur le dessus des toits du temple. Cela a déjà été fait.

Il n'était pas immédiatement apparente, mais après une. Alors qu'il a été remarqué que Rinpoché n'a pas besoin de tout mouvement plus Il a plutôt assis très droit et encore et ne semble pas être une personne malade plus longtemps. Alors que Rinpoché avait déjà eu le sentiment très nauséeux, tout cela a disparu et il semblait être en plus l'inconfort. Parfois, il demande pour une gorgée d'eau ou de jus.

Après un peu de temps Tenpa Yarpel a été appelé de nouveau et Rinpoché a dit très clairement qu'il souhaitait que son corps soit incinéré. Être encore plus précis, Rinpoché a ordonné que les quatre rituels du feu pour la crémation devrait être effectuée par nos lamas et les moines du monastère de Benchen, par Tsike Chokling Rinpoché, par Chökyi Nyima Rinpoché et par Tulku Yonten du monastère de Thrangu et leurs moines respectifs.

Encore une fois, un peu plus tard Sherab Wangchuk a été appelé et a ordonné à ses meilleurs vœux de Rinpoché et les aspirations à l'ensemble de ses étudiants en Europe, la Malaisie, Singapour, Taïwan et l'Indonésie, et en particulier à Mme Yok Comment Bee, M. et Mme Pierre et Nora Rohde-Kvaede et de M. Tim Boldt Tashi et de la famille.

Encore une fois un peu plus tard Tenpa Yarpel a été appelé. Rinpoché a expressément déclaré que c'était son souhait que Tenpa Yarpel sera donné le grade de trésorier principal, tandis que Tashi Özer sera trésorier junior du monastère de Benchen. Ceci a été mis par écrit et seront respectées.

En maintenant la nuit avait porté sur et c'était les premières heures du 29 Mars. A 3h00 du matin Rinpoché a appelé pour sa nièce Karmo. Après que Yarpel Tenpa a été appelé de nouveau et a demandé par Rinpoché demander Sangyum Dechen, l'épouse de Tsike Chokling Rinpoché, d'être invité pour le lendemain matin. Rinpoché a souligné à nouveau comment il voulait que ses meilleurs voeux à envoyer à tout le monde. À 6:00 am HE Sangyé Nyenpa Rinpoché est venu et est resté avec Tenga Rinpoché jusqu'à peu de temps avant 9:00 au cours de laquelle Sangyum Dechen arrivé. Rinpoché a pris note de son arrivée, mais ne dit rien. Aux alentours de 9h30 du matin, elle demanda la permission de quitter Rinpoché et a été excusé.

Après que Ozer Tashi demandé Rinpoché comment et quand il faut commencer à chercher prochaine incarnation Rinpoché. Tenga Rinpoché a été très explicite à ce sujet en disant "Demandez Karmapa! Ses conseils seront très clair."

Pour plus de 28 heures Rinpoché avait été assis très droit et encore et pour une grande partie de cette époque, il semblait être dans une profonde méditation. La nuit Tenpa Yarpel a été appelé à nouveau dans la présence de Rinpoché et a demandé d'enregistrer ses paroles. Il a été la demande Tenga Rinpoché à Sangyé Nyenpa Rinpoché en permanence veiller à ce que tous les rituels traditionnels du monastère de Benchen, les danses et les pujas, etc, pour être continué sans interruption à l'avenir. Tenpa Yarpel a ensuite demandé Kyabjé Tenpa Rinpoché s'il vous plaît retour très rapidement, à laquelle Rinpoché a souri et a hoché la tête.

Autour de 1:00 du matin, Tenga Rinpoché a mentionné qu'il avait clairement vu ses enseignants, l'année précédente 11 Tai Sitou Pema Gyalpo Wangchok, l'année précédente Sangyé Nyenpa Rinpoché, le précédent Dilgo Khyentse Rinpoché et le 2e Jamgön Kongtrul Palden Khentse Özer devant lui. Puis, dans les premières heures du 30 Mars, à 3:24 heures, heure locale, pour être exact, il a finalement transmis. SE Sangyé Nyenpa Rinpoché avait visité plusieurs fois avant que.

Ce jour-là, qui est le huitième jour du deuxième mois tibétain, est un jour sacré pour l'Tara Salvatrice. Quand le moment était enfin venu, Sangyé Nyenpa Rinpoché a offert des mots de la «Clarification de la Thugdam l'état» et ne parlait directement dans l'oreille de Tenga Rinpoché. En conséquence Tenga Rinpoché ajusté sa posture légèrement, a placé ses mains dans le geste de méditation, et a depuis conclu la méditation profonde qui est connu comme "Thugdam", un état méditatif que les grands maîtres réalisés peuvent entrer dans leur corps après avoir expiré. Juste après que Sangyé Nyenpa Rinpoché a conduit la récitation de prières aux Trois Joyaux et surtout la "Appel du Dalaï from Afar» par Jamgön Kongtrul.

Depuis lors, les précieux conseils de Sa Sainteté le Karmapa a été reçu à maintenir un environnement Kzabje Tenga Rinpoché très calme et à ne permettre aucune visite à l'Kudung, les restes précieux, pour la durée de trois jours. Nous allons procéder en conséquence. Sur expresse Kyabjé Tenga Rinpoché souhaitez être incinéré et les conseils de SE Sangyé Nyenpa Rinpoché, la date de la crémation a été fixée pour le 18 mai 2012.

Avec mes meilleurs vœux,

Le Comité Monastère Benchen

-----

Un bref Supplique pour la renaissance Swift de Kyabjé Tenga Rinpoché

Kyabjé Tenga Rinpoché [Kyabjé Tenga Rinpoché - Photo prise par Edward Henning, Darjeeling 1976]

Chogtrul Tenga Rinpoché
GONG THUG Choying CHIGSE Kyang
LARYANG TENDRO CHICHE LE
TRULPE DASHAL NYUR CHAR SOL

Surpreme émanation Kyabjé Tenga Rinpoché,
même si vous avez fusionné votre intention dans l'unité avec le dharmadathu,
pour le bien de la doctrine et des êtres, en général et en particulier,
puisse le visage lunaire de votre émanation revenir bientôt !

Composé par Sangyé Nyenpa


Cette supplication a été composée par SE Sangyé Nyenpa Rinpoché dans les premières heures des 30 Mars 2012, en présence des restes précieux de Kyabjé Tenga Rinpoché. Immediatedly traduit par Sherab Drime (Thomas Roth).

La dernière photo de Tenga Rimpoché, je ne sais pas si elle à été prise juste avant la mort clinique ou juste après, alors que Rimpoché demeurait en Toukam :

Un mail que je fait suivre ici pour ceux qui ont un lien avec le Vénérable Tenga Rimpoché :

ps. désolé pour ceux qui ont reçu plusieurs mails, le fichier de Rinpoché chantant l'Appel au Lama de loin semblait trop lourd pour certaines boites, voici le lien pour l'écouter:
http://f.cl.ly/items/0J001l3P0y1H3e0z2C2P/TR_Calling_a_Lama.mp3

Chers amis,

Je me permets ce mail groupé.
Sa Sainteté Karmapa nous conseille de nous relier à l'esprit du Maître, pratiquer Gourou Yoga et Appel au Lama de Loin.

Une traduction de quelques précieux mots de Trangu Rinpoché, venant du lien: http://www.rangjung.com/authors/tribute_from_Khenchen_Trangu_Rinpoche.htm
"Quand le corps d'un grand maître s'en va (...), pendant les 49 jours, (...) son esprit nous perçoit directement, avec une immense compassion et bienveillance. C'est la raison pour laquelle toute pratique de méditation, toute action spirituelle méritoire, apporte d'immenses bienfaits"

Plusieurs pièces jointes à ce mail, ainsi que tout le riche contenu ci-dessous qu'une amie m'a envoyé. J'ai trouvé tout cela très inspirant, donc je vous fais passer ces éléments, qui peuvent aider à nous relier à la présence de Rinpoché, qui nous a tant donné. Amitiés, laurent
1. Lama Sherab's Letter on Kyabje Rinpoches Thugdam has been updated:
http://www.benchen.org/en/tenga-rinpoche/news/231-the-passing-of-tenga-rinpoche.html

2. Reaction of HH Karmapa on Kyabje Tenga Rinpoches Thugdam (via Benchen Karma Kamtzang Centre in Poland):
We’ve heard that His Holiness Karmapa in the last days speaks only about Tenga Rinpoche. Yesterday morning he said to his assistants: "Usually when someone dies, we are sad, but what Rinpoche is doing, it is simply expression of freedom ". Yesterday His Holiness told to read the report from the monastery three times and he watched Rinpoche photo of Thugdam with emotion.

3. Lama Rinchen remembering the words of HH Karmapa:
His Holiness Karmapa Ogyen Trinle Dorje told us a few years ago: "If you follow your Lama's teachings, you are never separated from him. You are with your Lama always and everywhere, and he is with you every time and at any place, even if you two are on the opposite sides of the world. However, if you do not live according to the teachings of Lama, you are separated from him even if you spend most of the time with him in the same room"
If anyone asks what we, students of Rinpoche, should do now, the answer is simple: we decide whether the Lama left us or not . If we think about Him as an ordinary man, in our heart there will be sorrow and grief because of the separation. However, if we recall what He has taught us, we pursue it in the heart and we apply in our life, the Lama will be always with us. Never pass away.
Currently, when He is in deep meditation, it is very special time. We should now pray to Guru and perform wholeheartedly our practices which we learned from Him. With sincere practice used at any time of life, we will make our Lama satisfied. It is said that if Lama is satisfied, this is the highest of the offerings that we can submit to all Buddhas.
4. Khenchen Thrangu Rinpoche on Thugdam (on the exaple of Urgyen Tulku Rinpoche). Very informative !
http://www.rangjung.com/authors/tribute_from_Khenchen_Trangu_Rinpoche.htm

5. Prayer for the Swift Rebirth of Kyabje Rinpoche (in the form of Pecha):
http://buddyzm.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=166&Itemid=59&lang=en

6. Recollection on Kyabje Rinpoche's Parinirvana from other Buddhist masters and Sanghas:

- from Ringu Tulku
http://www.bodhicharya.org/

- from Shechen Rabjam Rinpoche
With great sadness we announce that Kyabje Tenga Rinpoche passed away yesterday early morning, at his monastery (Benchen) in Kathmandu. Rinpoche was a very close disciple of Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche, and yesterday Dilgo Khyentse Yangsi Rinpoche and Shechen Rabjam Rinpoche went to pay their respects to Rinpoche's Thukdam.

- Mindroling International (Students of Jetsün Khandro Rinpoche)
http://mjkr.org/news/120330-ParinirvanaOfTengaRinpoche.cfm

- moving tribute by Bill Karelis, a student of Vidhyadhara Chögyam Trungpa Rinpoche:
http://chronicleproject.com/stories_352.html

- Shambhala Times (Students of Sakyong Mipham Rinpoche)
http://shambhalatimes.org/2012/03/30/the-passing-of-venerable-tenga-rinpoche/

- private from Ushnisha, as assistant of Dzongsar Khyentse Rinpoche:
I met Dzongsar Khyentse Rinpoche in Kuantan (Malaysia) on 30th March. He noted that Tenga Rinpoche has entered into Thugdam. He mentioned Tenga Rinpoche is his teacher and would like to do life release and said that those lives released will become Tenga Rinpoche's student in their next life! We released fishes on 31st March in Kuantan. He also did puja for Tenga Rinpoche.

We will also be doing life release in Singapore on 6th April.

He also gave a talk in Kuala Lumpur on 1st April, at the end of his meditation talk: “I’ll like to personally dedicate this merit to the re-projection of the, of Tenga Rinpoche, who is also happens to be one of my guru. Re-projection. He can come as however he likes. As a fresh basil, he can come as a cup of tea, or a bridge, or a boat, or a medicine, or a prostitute, or a politician, or a classic usual Tibetan boy who wears endless brocades, however it fits and however it give benefits. Ok, that’s it. Thank you and good night, and go back to sleep. You might not wake up (laughter).”

7. Kyabje Tenga Rinpoche singing the Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye's Guru Yoga "Calling the Lama from Afar" in Tibetan :
http://f.cl.ly/items/0J001l3P0y1H3e0z2C2P/TR_Calling_a_Lama.mp3
See the Tibetan text (with english transcrption) attached to this Email. In this way we can sing together with Rinpoche!

Prière pour le prompte retour du Vénérable en fichier joint :



Amicalement,

Vous ne trouvez pas çà un peu morbide, cette exopsition?

Non, ce n'est pas morbide, c'est l'exposition du Corps d'un Bouddha ! C'est une bénédiction de le voir...

C'est un beau rappel de l'impermanence et de ce vers quoi on se dirige

Ha bon, je ne suis pas très fan d'expo de cadavres mais si c'est une benediction alors.

C'est suivant la vision que nous en avons.

Très sympa.

il est vrai que c est un tant soit peu morbide mais cela est bien fait aussi ici avant l'enterrement d'un mort. il peut être vu dans son cercueil.