Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
Astrologie chinoise
Théorie de l'esprit
LIKE A ROLLING STONE:
Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime, in your prime
Didnn't you?
Peaople call, say beware doll, you're bound to fall, you thought they wre all;
A-kiddin'you
You used to
Laugh about
Everybody that was
Hangin'out
Now you don't
Seen so proud
About havin'to be scrounging
Your next meal
How Does it feel?
How Does it feel
To be whithout a home
Like a compléte unknown
Like a rolling stone?
Il fut un temps ou tu étais si bien habillée
Tu balançais trois thunes aux clodos, dans ton bel age Hein?
Les gens te disaient fais gaffe poupée tu vas te planter, tu croyais que tous se moquaient de toi
tu te foutais
de ceux
Qui trainaient dehors
Maintenant tu la raméne moins
Maintenat tu fais moins la fiére
D'avoir a supplier
ton prochain repas
Ca te fais quoi?
Ca te fais quoi
D'être a la rue
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule;
Aw You've
Gone to the the finest school alright Miss Lonely but you know you only used to get
Juiced in it
Nobody's evers taught you how to live out on the street
and now you're gonna
Have to get
Used to it
You say you never
compromise
Whith the mistery tramp but now you
Realine
He's not selling any
Alibis
as you stare into the vacuum
Of is eyes
And say
Do you want to
Make a deal?
How does it feel?
How does it feel?
to be on your own
Whit no direction home
A complete unknown
Like a Rolling Stone
Ah , t'as
Eté dans les meilleures écoles, ok Miss solitude, mais tu sais tu n'as fait que
T'y défoncer
Personne ne t'a jamais appris à vivre dans la rue
et maintenant il va
Falloir que tu
T'y habitue
Tu dis que jamais
tu ne fais de compromis
Avec le clochard mystérieux, mais maintenant tu
te rend compte
Qu'il ne vend aucun
Alibi
Tandis que tu fixe le vide
De ses yeux
Et que tu dis
tu veux
Faire un deal
Ca te fait quoi?
Ca te fait quoi?
D'étre toute seule
Sans foyer, a la rue
Une parfaite inconnue,
Comme une pierre qui roule.
Ah you
Never turned around to see the frowns
On the jugglers and the clowns when they al did
Tricks for you
Never understood that it ain't no good
You shouldn't
Let other people
get your
Kicks for you
you used to ride on a chrome horse whit your
Diplomat
Who carried on is shoulder a
Siamese cat
Ain't it hard
When you discover that
He really wasn't
Where it's at
After he took from you everything
He coud steal?
How does il feel?
How does it feel
to have you on your own
No direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Ah tu
Ne t'est jamais retournée pour voir les grimaces
Des jongleurs et des clowns quand ils faisaient tous
Des tours pour toi
jamais compris que c'est pas terrible
que tu devrais pas
laisser les autres
trouver des trips
pour toi.
Tu chevauchais un cheval de de chrome avec ton
diplomate
Qui trimballait sur l'épaule
un chat siamois
C'est dur
quand tu découvre qu'il
N'était pas vraiment
La ou tout se passe
une fois qu'il ta pris
Tout ce qu'il pouvait t'enlever?
Ca te fait quoi?
Ca te fait quoi
d'étre toute seule
sans foyer ou aller
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule.
AHHHHH,
Princess on the steeple and all the
Pretty people they're all drinkin'thinkin' that they
Got it made
Exchanging all précious gifts
But you better
Take your diamond ring
You better pawn'it, babe
you used to be
So amused
at Napoléon in rags
And the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you ain't got nothin'
You got
Nothing to lose
you're invisible now, you got no secrets
to conceal
how does it feel
Ah, How does it feel
to be on your own
Whit no direction
Home
Like a compléte unknow
Like a rolling stone.
AHHHHH
Princesse dans le donjon et tout ce
Beau monde en trin de boire et d'penser qu'ils
ont réussi
S'échangeant de précieux cadeaux
Mais tu ferais mieux
De prendre ta bague en diamant
Et de la mettre en gage, Baby
Tu t'amusais
Tellement
De ce Napoléon en haillons
et du langage qu'il parlait.
Va le voir maintenat, il t'apelle, tu peut pas refuser
Quand t'as rien
T'as
Rien a perdre
T'est invisible à présent, t'as plus de secrets
A cacher
Ca te fait quoi
ah ca te fait quoi
D'étre toute seule
sans foyer
ou aller
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule.
Paroles et musiques Robert Zimmermann (Bob Dylan) 16 juin 1965
traduction: Greil Marcus dans le trés beau livre/ Like a Rolling stone Editions Galaade
hors sujet sur un forum consacré a la Voie des Bouddhas, relisez bien et méditez, j'ai même faillit le mettre dans les enseignements consacrés a la compassion!
Si vous avez aimé ,j'en mettrait quelques autres.
You used to be
Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime, in your prime
Didnn't you?
Peaople call, say beware doll, you're bound to fall, you thought they wre all;
A-kiddin'you
You used to
Laugh about
Everybody that was
Hangin'out
Now you don't
Seen so proud
About havin'to be scrounging
Your next meal
How Does it feel?
How Does it feel
To be whithout a home
Like a compléte unknown
Like a rolling stone?
Il fut un temps ou tu étais si bien habillée
Tu balançais trois thunes aux clodos, dans ton bel age Hein?
Les gens te disaient fais gaffe poupée tu vas te planter, tu croyais que tous se moquaient de toi
tu te foutais
de ceux
Qui trainaient dehors
Maintenant tu la raméne moins
Maintenat tu fais moins la fiére
D'avoir a supplier
ton prochain repas
Ca te fais quoi?
Ca te fais quoi
D'être a la rue
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule;
Aw You've
Gone to the the finest school alright Miss Lonely but you know you only used to get
Juiced in it
Nobody's evers taught you how to live out on the street
and now you're gonna
Have to get
Used to it
You say you never
compromise
Whith the mistery tramp but now you
Realine
He's not selling any
Alibis
as you stare into the vacuum
Of is eyes
And say
Do you want to
Make a deal?
How does it feel?
How does it feel?
to be on your own
Whit no direction home
A complete unknown
Like a Rolling Stone
Ah , t'as
Eté dans les meilleures écoles, ok Miss solitude, mais tu sais tu n'as fait que
T'y défoncer
Personne ne t'a jamais appris à vivre dans la rue
et maintenant il va
Falloir que tu
T'y habitue
Tu dis que jamais
tu ne fais de compromis
Avec le clochard mystérieux, mais maintenant tu
te rend compte
Qu'il ne vend aucun
Alibi
Tandis que tu fixe le vide
De ses yeux
Et que tu dis
tu veux
Faire un deal
Ca te fait quoi?
Ca te fait quoi?
D'étre toute seule
Sans foyer, a la rue
Une parfaite inconnue,
Comme une pierre qui roule.
Ah you
Never turned around to see the frowns
On the jugglers and the clowns when they al did
Tricks for you
Never understood that it ain't no good
You shouldn't
Let other people
get your
Kicks for you
you used to ride on a chrome horse whit your
Diplomat
Who carried on is shoulder a
Siamese cat
Ain't it hard
When you discover that
He really wasn't
Where it's at
After he took from you everything
He coud steal?
How does il feel?
How does it feel
to have you on your own
No direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Ah tu
Ne t'est jamais retournée pour voir les grimaces
Des jongleurs et des clowns quand ils faisaient tous
Des tours pour toi
jamais compris que c'est pas terrible
que tu devrais pas
laisser les autres
trouver des trips
pour toi.
Tu chevauchais un cheval de de chrome avec ton
diplomate
Qui trimballait sur l'épaule
un chat siamois
C'est dur
quand tu découvre qu'il
N'était pas vraiment
La ou tout se passe
une fois qu'il ta pris
Tout ce qu'il pouvait t'enlever?
Ca te fait quoi?
Ca te fait quoi
d'étre toute seule
sans foyer ou aller
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule.
AHHHHH,
Princess on the steeple and all the
Pretty people they're all drinkin'thinkin' that they
Got it made
Exchanging all précious gifts
But you better
Take your diamond ring
You better pawn'it, babe
you used to be
So amused
at Napoléon in rags
And the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you ain't got nothin'
You got
Nothing to lose
you're invisible now, you got no secrets
to conceal
how does it feel
Ah, How does it feel
to be on your own
Whit no direction
Home
Like a compléte unknow
Like a rolling stone.
AHHHHH
Princesse dans le donjon et tout ce
Beau monde en trin de boire et d'penser qu'ils
ont réussi
S'échangeant de précieux cadeaux
Mais tu ferais mieux
De prendre ta bague en diamant
Et de la mettre en gage, Baby
Tu t'amusais
Tellement
De ce Napoléon en haillons
et du langage qu'il parlait.
Va le voir maintenat, il t'apelle, tu peut pas refuser
Quand t'as rien
T'as
Rien a perdre
T'est invisible à présent, t'as plus de secrets
A cacher
Ca te fait quoi
ah ca te fait quoi
D'étre toute seule
sans foyer
ou aller
Comme une parfaite inconnue
Comme une pierre qui roule.
Paroles et musiques Robert Zimmermann (Bob Dylan) 16 juin 1965
traduction: Greil Marcus dans le trés beau livre/ Like a Rolling stone Editions Galaade
hors sujet sur un forum consacré a la Voie des Bouddhas, relisez bien et méditez, j'ai même faillit le mettre dans les enseignements consacrés a la compassion!Si vous avez aimé ,j'en mettrait quelques autres.
You used to be
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Les voeux de Bodhisattva
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Bouddha n'était pas non violent...
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------
» Sages paroles de Kandro Rimoché .
» Tout ce qu'on sait sur la mort - Dialogue avec Stéphane Allix
» Une annonce tardive ....Au Revoir , Léa ...
» Les 6 aspects de la Perception Correcte
» Un milliardaire donne tout aux bonnes œuvres
» Se préparer à la mort, conférence Louvain La Neuve
» Colloques Bardos Louvain La Neuve
» Quatorze versets sur la méditation
» KANNON, Bodhisattva de la compassion
» La situation internationale et le Moyen-Orient
» Chaine You Tube recommandée positive : The Dodo
» ASBL L'Arbre des Refuges: Présentation du Projet
» Boîte aux lettres " Besoin de prières"
» Décès du Lama TEUNSANG après avoir traversé des mois de maladie.
» Que sont nos amis devenus ?
» Rencontres avec le Bouddha à travers les Udana
» Deux conférences à propos de Karmapakshi
» Rituel annuel, Drouptcheu de Karmapakshi , à Bruxelles
» La Bonne nouvelle du Salut
» On nait mis en boîte ! .....................
» Médecines d'Asie - l'Art de l'équilibre 1ère et 2ème partie
» Les derniers jours de Muhammad (et 3 autres ouvrage)
» Le bouddhisme face au monde contemporain
» Étudier "Le Chemin de la Grande Perfection"