Portail
Accueil
Évènements
Rechercher
Kagyu Samyé Dzong
[color=#000000]Les dix taureaux (de Kakoouan XIIe siècle) Maître Zen Chinois
I. La Quête du taureau
Dans les pâturages de ce monde, je ne cesse d’écarter les hautes herbes à la recherche du taureau
Suivant les rivières sans nom, perdu dans le dédale des sentiers de montagnes lointaines,
Ma force faiblissant et ma vitalité épuisée,
Je ne peux trouver le taureau
Je n’entends que le chant nocturne dans la forêt.
Commentaire : le taureau n’a jamais été perdu. Pourquoi le chercher ? C’est seulement parce que je suis séparé de ma vraie nature que je ne parviens pas à le trouver. Dans la confusion des sens, je perds jusqu’à ses traces. Loin de mon foyer, je rencontre beaucoup de chemins, mais j’ignore quel est le bon. La cupidité et la peur, le bien et le mal m’emprisonnent.
II Où l’on découvre ses traces
Le long de la rive, sous les arbres, je trouve mes traces !
Même dans l’herbe odorante, je vois ces traces
Au plus profond des montagnes lointaines, on les voit
Ces traces sont aussi visibles que le nez au milieu de la figure
Commentaire : comprenant l’enseignement, je vois les traces du taureau. Puis j’apprends que, comme beaucoup d’ustensiles sont fait d’un seul métal, il existe aussi beaucoup de myriades d’entité faite de la matière du soi. Si je ne fais pas de distinction, comment ferais-je la différence entre le vrai et le non vrai ? N’ayant pas encore franchi la porte, j’ai néanmoins su trouver la voie.
III Où l’on perçoit le taureau
J’entends le chant du rossignol.
Le soleil est chaud, le vent est doux, les saules sont verts sur la rive.
Ici, aucun taureau ne peut se cacher !
Quel artiste peut dessiner cette tête massive, ces cornes majestueuses ?
Commentaire : Quand on entend la voix, on peut sentir la source. Dès que les six sens font un, on voit la tête du taureau. ! Cette unité est pareille au sel dans la mer, à la couleur dans un colorant. La moindre chose fait partie de soi.
VI Où l’on attrape le taureau
Je m’en empare au prix d’une terrible lutte.
Sa volonté et sa puissance immenses sont inépuisables.
Il s’élance vers le haut plateau, loin au-dessus de la nappe de nuages.
Ou dans une ravine impénétrable, il se tient.
Commentaire : Il a longtemps vécu dans la forêt mais, aujourd’hui, je l’ai attrapé ! Il va où l’appelle le paysage. Avide d’herbe plus tendre, il s’éloigne. Son esprit rest têt et déchaîné. Si je veux le soumettre, je dois lever mon fouet.
V Où l’on apprivoise le taureau
Le fouet et la corde sont nécessaires,
Sinon, il irait peut-être se perdre sur quelque chemin poussiéreux.
Bien dressé, il devient doux
Puis, il se libéré de ses entraves, il obéit à son maître.
[color:8ab9=#000000:8ab9]Commentaire : Quand une pensée surgit, une autre suit. Quand la première pensée jaillit de l’Eveil, toutes les pensées suivantes sont vraies. Sous l’emprise de l’illusion, on rend tout non vrai. L’illusion n’est pas causée par l’objectivité, elle est le résultat de la subjectivité. Tiens bon l’anneau du nez et n’autorise pas le moindre doute.
I. La Quête du taureau
Dans les pâturages de ce monde, je ne cesse d’écarter les hautes herbes à la recherche du taureau
Suivant les rivières sans nom, perdu dans le dédale des sentiers de montagnes lointaines,
Ma force faiblissant et ma vitalité épuisée,
Je ne peux trouver le taureau
Je n’entends que le chant nocturne dans la forêt.
Commentaire : le taureau n’a jamais été perdu. Pourquoi le chercher ? C’est seulement parce que je suis séparé de ma vraie nature que je ne parviens pas à le trouver. Dans la confusion des sens, je perds jusqu’à ses traces. Loin de mon foyer, je rencontre beaucoup de chemins, mais j’ignore quel est le bon. La cupidité et la peur, le bien et le mal m’emprisonnent.
II Où l’on découvre ses traces
Le long de la rive, sous les arbres, je trouve mes traces !
Même dans l’herbe odorante, je vois ces traces
Au plus profond des montagnes lointaines, on les voit
Ces traces sont aussi visibles que le nez au milieu de la figure
Commentaire : comprenant l’enseignement, je vois les traces du taureau. Puis j’apprends que, comme beaucoup d’ustensiles sont fait d’un seul métal, il existe aussi beaucoup de myriades d’entité faite de la matière du soi. Si je ne fais pas de distinction, comment ferais-je la différence entre le vrai et le non vrai ? N’ayant pas encore franchi la porte, j’ai néanmoins su trouver la voie.
III Où l’on perçoit le taureau
J’entends le chant du rossignol.
Le soleil est chaud, le vent est doux, les saules sont verts sur la rive.
Ici, aucun taureau ne peut se cacher !
Quel artiste peut dessiner cette tête massive, ces cornes majestueuses ?
Commentaire : Quand on entend la voix, on peut sentir la source. Dès que les six sens font un, on voit la tête du taureau. ! Cette unité est pareille au sel dans la mer, à la couleur dans un colorant. La moindre chose fait partie de soi.
VI Où l’on attrape le taureau
Je m’en empare au prix d’une terrible lutte.
Sa volonté et sa puissance immenses sont inépuisables.
Il s’élance vers le haut plateau, loin au-dessus de la nappe de nuages.
Ou dans une ravine impénétrable, il se tient.
Commentaire : Il a longtemps vécu dans la forêt mais, aujourd’hui, je l’ai attrapé ! Il va où l’appelle le paysage. Avide d’herbe plus tendre, il s’éloigne. Son esprit rest têt et déchaîné. Si je veux le soumettre, je dois lever mon fouet.
V Où l’on apprivoise le taureau
Le fouet et la corde sont nécessaires,
Sinon, il irait peut-être se perdre sur quelque chemin poussiéreux.
Bien dressé, il devient doux
Puis, il se libéré de ses entraves, il obéit à son maître.
[color:8ab9=#000000:8ab9]Commentaire : Quand une pensée surgit, une autre suit. Quand la première pensée jaillit de l’Eveil, toutes les pensées suivantes sont vraies. Sous l’emprise de l’illusion, on rend tout non vrai. L’illusion n’est pas causée par l’objectivité, elle est le résultat de la subjectivité. Tiens bon l’anneau du nez et n’autorise pas le moindre doute.
» Jour de ROUE important dans le calendrier Bouddhiste
» Trois livres de David Michie
» Les différentes approches du Mahamudra
» Bonjour à tous les membres et merci de m'accueillir !
» Bizarre, apaisant et Respiration assoiffée
» L'utilisation de l'encens pour les morts
» Bonjour à tous - Merci pour l'accueil
» 4 documentaires sur le bouddhisme : Sri Lanka, Tibet, Kalou Rimpoché, Bouthan
» Prise de refuge à Beaumont
» Bonjour a tous, sous un grand chêne, en creuse
» Présentation Jonathan Carribo., je devais m'inscrire à l'arbre à refuges
» Bonjour à toutes et tous !
» Présentation de Djinn, pratiquant en autonomie du dharma
» Bonjour à tous de la part de Pieru
» Dharma Appliqué: Présentation de la rubrique
» Le maître né du lotus: THE DAKINI CODE
» Michel Collon – Face à Israël : Que pouvez-vous faire ?
» ESSAI La notion de possession
» Déterminisme: Le Choix est-il une illusion ?
» Canon Pali : comment reconnaître une mauvaise personne et une bonne personne au regard de l’orgueil et de l'humilité
» Les problèmes de la méditation de pleine conscience
» Tukdam : méditer jusqu’à la mort
» La petite voix ? ...................
» Bouddhisme : la loi du silence
» On nait mis en boîte ! .....................
» Bouddha n'était pas non violent...
» Le Cercle d'Eveil 2024 Juin
» Amitābha: Le Grand Soutra de la Vie Infinie
» Saga Dawa 2024 ( du 9 mai au 6 juin 2024 )
» Bertrand Piccard, son dernier livre ( 2021 )
» Blessé au visage , un orang-outan se soigne avec un pansement végétal
» Découvrez les Bienfaits du Bouddhisme Tibétain pour une Vie Équilibrée
» Drouptcheu de Keuntchok Tchidu
» Citation de Richard Gere ( Article du journal : AuFéminin )
» Cinquantenaire de la fondation de Palden Shangpa La Boulaye
» Bonne Nouvelle chrétienne et Bonne Nouvelle bouddhiste
» Qu’entend-on vraiment par « tout vient de l’esprit » ?
» Bouddhisme vajrayāna : Instructions sur le Mahāmudrā
» Méditation : Qu'est ce que l'esprit sans réfèrence ?
» Des arbres , pour l'Arbre .
» Lankavatara Sutra ----------------------------------------------------
» Mauvaise compréhension - besoin d'explication
» Le Discours entre un Roi et un Moine : Les Questions de Milinda
» Le Bonheur est déjà là , par Gyalwang Drukpa Rimpoché
» Une pratique toute simple : visualisez que tout le monde est guéri ....
» Drapeaux de prière - l'aspiration à un bien-être universel
» Initiations par H.E. Ling Rimpoché
» Bonne année Dragon de Bois à toutes et à tous
» Bouddhisme/-Science de l'esprit : Identité et non-identité
» Déclaration commune concernant la réincarnation de Kunzig Shamar Rinpoché
» Les souhaits de Maitreya , par le 12e Kenting Taï Situ Rimpoché
» L'Interdépendance selon les enseignements du Lamrim
» Qu'est-ce que l'essence de la voie du Dharma ?
» Quelles sont les règles respectées dans les temples bouddhistes tibétain
» Toute l'équipe de L'Arbre des Refuges vous souhaite ses Meilleurs Voeux pour 2024!
» Le Singe
» Le Buffle
» Le Tigre
» Le Lapin (ou Chat)
» Le Coq
» La Chèvre (ou Mouton)
» Le Dragon
» Le Serpent
» Le Cochon
» L'année du Dragon de bois 2024
» Le Cheval
» Le Chien
» Le Rat
» L'Eco Dharma .................................................
» Shantideva: Bodhicaryâvatâra
» J'irai dormir chez vous (émission TV)
» Le Bonheur National Brut
» Le champ d'application ...................................
» Les Quatre Nobles Vérités -------------------------------------