Est-il intéressant de poster ici ''365 jours dans le Temple de Longquan''?

Haiwei，tu est de quelle ville en Chine? Quand tu prévois un retour?

Ortho, je suis étonné par ton message, quel talent! (wo bu hui zhongwen "pour que tu puis aller plus loin!")

Coucou Xiangang,

Pour ceux qui ne me connaissent pas encore :

Je suis une personne handicapée qui vit sur un fauteuil roulant à cause d'un accident médical depuis 1999 à Paris, je souffre toujours plusieurs pathologies depuis et les médecins n'y peuvent faire pas grand chose puisque une autre intervention chirurgicale s'alourdissait ma situation.

J'avais fait plusieurs voyages en Chine en espérant trouver une bonne remède avec la médecine chinoise ! mais malheureusement le résultat était médiocre.

Cependant, la plus belle chose que j'ai eu est de rencontrer deux maîtres de la peinture chinoise à Chongqing et qui m'ont apprit à peindre le Huaniao(fleur et oiseau),puis un autre à Hangzhou qui m'a apprit du ShanShui(montagne et eau), que j'en pratique aujourd'hui seule dans mon appartement. Et c'était mes quelques chers médecins qui sont mes premièrs admirateurs de mes peintures ! haha...

Si non je suis née du côté de la province Zhejiang, je suis immigrée en France depuis à l'âge de 11 ans et heureusement je n'ai pas cessé d'apprendre du chinois, si non je ne pourrait pas lire le Dharma en chinois qui est au plus près de son authencité, avec le quel je passe beaucoup du temps également.

Voici une photo de mon apprentissage et mes qlqs tableaux :

Voulou !

(ps : il m'est pas impossible de voyager un jour à Beijing, mais je ne sais pas encore quand ...)

Bonjour Haiwei,

Je suis désolé pour ton accident médical, tes tableaux sont formidable! Je crois c'est le résultat d'une profonde recherche vers soi-même. Bravo!

A part d'étudier le Dharma, qui recitent des mantras ou d'autres pratiques ici?

Tout le monde j'espère !

Je pense que grand nombre de membres ici pratiquent du bouddhisme tibétain, qui sont suivis par des maîtres compétents qui viennent régulièrement pour donner des enseignements. y compris moi-même.

Pour information Xiangang, Péma est un merveilleux artiste peintre des tangas et autres et que j'ai eu la chance de lui rencontrer pour plusieurs fois !

Et toi Xiangang ? que fais tu comme pratiques ?

Coucou les amis!

Je suis rentré d'une formation organisée par la fameuse GreenPeace, 4 beaux jours avec beaucoup d'acquis.

Comme je suis débutant, je participe au groupe d'étude 2 fois par semaine sur "Le Grand Livre". j'apprends à reciter "Great Compassion Mantra" et puis prochainement "Shurangama Mantra".

Bravo Péma, les Tangas sont merveilleux! j'imagine qu'il faut beaucoup de connaissances pour comprendre les significations de moindre détail, est-il difficile pour toi au début?

waou, bon courage pour le mantra shurangama, c'est le plus long et le plus difficile à mémoriser ! Il me semble que les moines citent ce mantra tous les matins au monastère ?

pour comprendre les significations de moindre détail, est-il difficile pour toi au début?

Oui, au début je ne comprenais pas grand chose, j'avais une formation de BD ...ça m'a aidé !
C'est surtout mon Lama qui m'a aidé...et initié.

Par la suite, lorsque Sa Sainteté Dudjom Rinpoché est venu en Belgique en 1976, il m'a pris dans ses bagages pour aller apprendre chez Lui au Népal !

haiwei a écrit:waou, bon courage pour le mantra shurangama, c'est le plus long et le plus difficile à mémoriser ! Il me semble que les moines citent ce mantra tous les matins au monastère ?

oui c'est dificile mais pas mal de gens de mon côté sont capables de le reciter, donc il n'y a pas d'excuse pour moi

Coucou les amis,
Une nouvelle semaine est commencée!
Voici mes deux petits devoirs pendant la semaine dernière, merci de votre aide pour la correction!
Xian Gang

14/05/2012【Echange International】Dirigée par Michiaki Ito, l'ancien Directeur Général des Affaires Religieuses de Bouddhisme de Nichiren et le Président actuel du Kensyokai, une délégation des dix-neuf personnes du Bouddhisme de Nichiren Shonin Nichiji Kensyokai, a visité l'Association des Bouddhistes de Chine. Ils ont été chaleureusement accueillis par le Vén.Maître Xuecheng. Vén. Maître Xuecheng a dit, "le bouddhisme de Nichiren est un long historique et une secte importante avec une longue histoire au Japon.
Et Kensyokai a fait beaucoup de contributions aux promotions avec l'Association des Bouddhistes de Chine et à l'amitié entre les communautés bouddhistes de deux pays."

Anglais:
14/05/2012【International Exchange】Led by Michiaki Ito, the former General of Religious Affairs of Nichiren Buddhism and the Chairman of Kensyokai, a visiting-China delegation of nineteen people from Japanese Nichiren Buddhism and Nichiji Shonin Kensyokai,
visited the Buddhist Association of China. They were warmly received by Ven. Master Xuecheng. Ven. Master Xuecheng said, “Nichiren Buddhism is a long historic and an important sect in Japan.
And Kensyokai has made a lot of contributions to the promotions with the Chinese Buddhist Association and the friendship between the Buddhist communities of two countries.”

======
15/05/2012【Dharma propagation par BD】
Chaque fois qu'une fête bouddhiste ou chinoise traditionnelle arrive, le Groupe BD du Blog Qing du Temple de Longquan produira des œuvres dessinées avec les thèmes concernés. Sur l'anniversaire de Bouddha de cette année (le 8 Avril calendrier lunaire), le Groupe de bande dessinée a fait son premier film d'animation "Bouddha prêchait encore le Dharma à un âge avancé" sur sa propre création bande dessinée. Comme la Journée des enfants (1erJuin) est à venir, le Groupe de bande dessinée invitera certains enfants au Temple de Longquan et les guidera à dessiner ensemble, de manière à les doter d'un festival de plaisir extraordinaire.

Anglais:
15/05/2012【Promoting Dharma by Comics】Whenever a Buddhist festival or Chinese traditional festival arrives, the Qing Blog Cartoon Group of Longquan Monastery would produce comic works with themes concerning the festivals.
On Buddha's birthday this year (April 8th on lunar calendar), the Cartoon Group made their first cartoon MV "Buddha was Still Preaching Dharma at an Old Age".
As Children's Day (June 1st) is coming, the Cartoon Group will invite some children to Longquan Monastery and guide them to draw comics together, so as to endow them with a festival of extraordinary fun.

Pema Gyaltshen a écrit:
Oui, au début je ne comprenais pas grand chose, j'avais une formation de BD ...ça m'a aidé !
C'est surtout mon Lama qui m'a aidé...et initié.

Par la suite, lorsque Sa Sainteté Dudjom Rinpoché est venu en Belgique en 1976, il m'a pris dans ses bagages pour aller apprendre chez Lui au Népal !

Bizarre, je ne trouve plus la réponse à cette message.
en 1976, pour vous metre dans ses bagages, vous etiez tout petit alors? C'est plus facile non?

J'étais beaucoup plus maigre, ça c'est certain !

Je suis passé à la Péchardie Pema la statue est magnifique

Qui est la pour me donner un coup de main sur les 2 devoirs SVP?

On dit "Dharma Propagation par BD" ou "Populariser le Dharma par Caricature"? SVP?
pour vous avoir une idée, les BD sur Qing blog c'est: http://qing.weibo.com/1218353337

Bonjour

Ici nous avons un post avec des dessins et caricatures :

http://www.larbredesrefuges.com/t4337-les-blagues-de-l-arbre?highlight=blagues+de+l+arbre

Heu... Je dirais "Propagation du Dharma par dessins et caricatures".

Péma, tu peux prendre le relais pour corriger les textes de Xiangang ? Vous le faîtes bien mieux que moi...

Chine_Xiangang a écrit:

14/05/2012:Echange International dirigé par Michiaki Ito, l'ancien Directeur Général des Affaires Religieuses du Bouddhisme de Nichiren et le Président actuel du Kensyokai, une délégation des dix-neuf personnes du Bouddhisme de Nichiren Shonin Nichiji Kensyokai, a visité l'Association des Bouddhistes de Chine. Ils ont été chaleureusement accueillis par le Vén.Maître Xuecheng. Vén. Maître Xuecheng a dit, "le bouddhisme de Nichiren est une ancienne tradition et une secte importante durant la longue histoire du Japon.
Kensyokai a beaucoup contribué à promouvoir l'Association des Bouddhistes de Chine et à l'amitié entre les communautés bouddhistes de deux pays."

Anglais:
14/05/2012【International Exchange】Led by Michiaki Ito, the former General of Religious Affairs of Nichiren Buddhism and the Chairman of Kensyokai, a visiting-China delegation of nineteen people from Japanese Nichiren Buddhism and Nichiji Shonin Kensyokai,
visited the Buddhist Association of China. They were warmly received by Ven. Master Xuecheng. Ven. Master Xuecheng said, “Nichiren Buddhism is a long historic and an important sect in Japan.
And Kensyokai has made a lot of contributions to the promotions with the Chinese Buddhist Association and the friendship between the Buddhist communities of two countries.”

Pour la deuxième
15/05/2012:Diffusion du Dharma par la bande dessinée.
Chaque fois qu'une fête bouddhiste ou chinoise traditionnelle arrive, le Groupe BD du Blog Qing du Temple de Longquan produira des œuvres dessinées en rapport avec les thèmes concernés. Sur l'anniversaire de Bouddha de cette année (le 8 Avril calendrier lunaire), le Groupe de bande dessinée a fait son premier film d'animation "Bouddha prêchait encore le Dharma à un âge avancé" sur sa propre création de bande dessinée. Comme la Journée des enfants (1erJuin) est à venir, le Groupe de bande dessinée invitera certains enfants au Temple de Longquan et les guidera à dessiner ensemble, de manière à leur faire vivre le festival comme un moment d'amusement et de plaisir .

Anglais:
15/05/2012【Promoting Dharma by Comics】Whenever a Buddhist festival or Chinese traditional festival arrives, the Qing Blog Cartoon Group of Longquan Monastery would produce comic works with themes concerning the festivals.
On Buddha's birthday this year (April 8th on lunar calendar), the Cartoon Group made their first cartoon MV "Buddha was Still Preaching Dharma at an Old Age".
As Children's Day (June 1st) is coming, the Cartoon Group will invite some children to Longquan Monastery and guide them to draw comics together, so as to endow them with a festival of extraordinary fun.

Je vous mets les traductions que l'on pourrait faire, en Français (directement dans votre [quote]).

J'émets pour ma part une réserve en ce qui concerne l'Association "Nichiren", qui, en France, est considérée comme une secte, mais au mauvais sens du terme.

Désolé!...

Quel est le nom exact de votre Temple?

Qing du Temple de Longquan?

Avez-vous un site ou un blog accessible en Anglais?

Avez-vous un rapport avec le Temple:

Le LONGQUAN SILou monastère de la source au dragon fondé sous les Song ?

Merci par avance.

Bonne journée.Ortho.

Y a-il des différences entre le Nichiren Sōka Gakkai,Nichiren Shôshû, Nichiren Risshō Kōsei Kai, Nichiren Reiyukai, et le Nichiren Shonin Nichiji Kensyokai ?

Quand on parle du bouddhisme Nichiren tout court, il est plutôt bien respecté en asie. Il me semble que c'est le Nichiren Sôka Gakkai qui est en question en France ?

Je crois avoir trouvé le site de notre Ami:
http://t.qq.com/xuechengzhuchi1

Pour le côté "sectaire":
http://www.info-sectes.org/gemppi/soka.htm
Autre sur Nichiren:(même site)
"NICHIREN Daishonin. Fondateur du mouvement bouddhiste japonais portant ce nom, appelé aussi HOKKESHU
(secte du Lotus). Nichiren (1222-1282), né près de Chiba (japon),
prononça ses vœux dans un temple local (Kamakura) en 1237 et étudia le
Tendai*.
Ses adeptes datent la naissance de la première secte Nichiren en 1253, lorsque Nichiren proclama le mantra " Namu-myoho-rengekyo "
(hommage au lotus de la bonne loi), un extrait du Sutra du Lotus. Ses
fidèles adoptèrent désormais cette incantation. Nichiren, comme un
" Torquemada " version bouddhiste, prêcha avec virulence à Kamakura,
s’attaquant aux démons sociaux, c’est-à-dire les autres sectes et les
autorités. A cause de cette attitude et de ses écrits il fut banni à la
péninsule d’Izu.

Il revint 3 ans après à Kamakura intensifiant ses critiques. Sa
doctrine se focalisa sur 3 grands secrets : Honzon, Daimoku et Kaidan.
Tout cela impliquant l’adoration de la Shaka, la merveilleuse vérité
contenue dans le Sutra du Lotus et l’accent mis sur la morale. Déviant
de la doctrine Tendai*, il s’auto proclama disciple de la vivante Shaka.
Par la suite ses disciples le considérèrent comme la réincarnation de
Bosatsu Jogyo qui fut l’un des premiers disciples de Bouddha.

A nouveau exilé en 1271 et condamné à mourir sur l’île de Sado, il
aurait survécu miraculeusement et se serait retiré 2 ans plus tard dans
un temple près de Yamanashi où il mourut.

Il y a actuellement plus de 40 sectes se réclamant de Nichiren. La principale étant la " Nichiren Soshu ", dirigée actuellement par un patriarche (Abe Nikken)
des plus autoritaires et confronté à plusieurs affaires judiciaires (de
mœurs et financières). Suite à des querelles de pouvoir la Nichiren
Soshu s’est séparée, il y a quelques années de la Soka Gakkai,
sa branche laïque, laquelle est décriée dans un certains nombres de
pays, notamment en France, ou 2 commissions parlementaires l’ont
répertoriée comme secte.
Pour "Kensyokai", je vous laisse traduire (en Japonais),je ne parle pas le Japonais!
Sinon:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Nichiren_Sh%C5%AB
https://fr.wikipedia.org/wiki/Nichiren
https://fr.wikipedia.org/wiki/Reiyukai

Et pour terminer de quoi donner le tournis:
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_du_bouddhisme

Je crois que pour ma part, j'adopterai la "technique" du Saumon==
Aller à la Source!

Bonjour les amis!
Merci beaucoup Ortho et Haiwei pour les corrections!

Grace à Ortho j'ai une première notion sur Nichiren, je suis bébutant en Bouddisme avec très peu de connaissance sur ce sujet.

le temple s'appelle "le temple de Longquan"(source du dragon) à Beijing: le site que vous trouvez c'est le microblog en anglais, vous avez une version en français gérée par notre groupe de bénévoles http://weibo.com/xuechengzhuchi2?topnav=1&wvr=3.6&topsug=1
vous avez également le site officiel du temple en anglais:
http://www.longquanzs.org/eng/index.php

Xiangang

Bonjour Xiangang (est-ce votre nom? ai-je bien compris?)

Merci pour vos liens, c'est super (!) comme l'on peut dire chez nous.Merci je suis très heureux de pouvoir approfondir mes connaissances sur ce que vous faites, via l'Anglais, car je ne parle pas le Mandarin (le Chinois).

Pour "Nichiren", je dois modérer mon message précédent.Haiwei a raison: il y a plusieurs structures au sein de cette "Ecole" en général, dont l'origine remonterait au 13ème siècle (de l'ère chrétienne).

Une partie s'est séparée du mouvement au 20 ème siècle et a engendré plusieurs scissions "sectaires" ce qui veut dire,que, à l'intérieur de ces groupes, les "adeptes", n'ont pas la liberté de choisir, ou d'avoir des relations en dehors de leurs mouvements (groupes); ce qui est très grave pour un occidental.

Ce n'est pas la même chose, que si vous devenez moine et que vous suiviez les directives de votre "Maître/Guru/Instructeur", vous suivez les conseils de quelqu'un qui a déjà emprunté cette Voie et PEUT vous aider à progresser.Comprenez-vous la différence?

J'espère et souhaite que vos actes soient positifs (et je n'en doute pas) pour le bien de tous les êtres.

Amicalement.

Ortho.

Ton avatar est dans un style de la lignée Terre Pure, est tu de cette lignée Cher Ortho ?

Namo Amitabha !_/\_

Non, chère Haiwei, j'aime simplement le dessin, qui me rappelle un conte Zen raconté par Maître Taisen DESHIMARU, l'introducteur du Zen Soto en France dans les années 1960, dans son livre : "120 contes Zen, les contes du bol et du bâton". Un livre truculent!

Je considère le Bouddha Amitaba comme le Bouddha instructeur en "Déwatchène",où, est-il dit dans le "Mahamoudra" du Vénérable Lama Guendune Rimpoche, ceux qui auront fait le voeu d'y renaître le pourront, s'ils pratiquent intensément...
Je me trompe sans doute, mais je joins cette énergie, avec celle présente dans la "Prajna paramita sutra", qui lorsque je la chante dans les cérémonies Zen ou chez moi durant ma pratique, me dresse les cheveux sur la tête, tellement c'est fort.

Mais mon seul "guru" que j'ai eu , est Hindhoue, et elle appartient à la lignée des "Saraswati".Elle s'est rattachée à son "guru" Swami Dayananda Saraswati, qui lui, enseigne le Védanta.

Dans le Bouddhisme, j'ai fréquenté fut une époque, l'Ecole des "Kagyu-pas",qui m'ont appris "Shiné -Lagtong" (par Lama Denis TEUNDROUP), puis aussi, le Bouddhisme "SHINGON", par le Vénérable révérend YUKAï (Komyo-in maintenant), mais j'ai dû, toujours privilégier mes liens de famille (épouses / 2 unions et enfants:3: un 1er fils puis deux filles).
Ce qui est drôle, c'est qu'une Amie astrologue ( avec 50 ans de pratique et dcd maintenant), m'avait surligné cette tâche karmique; car pour elle, dans mes vies précédentes, je ne me serais pas occupé de mes enfants et j'aurais trompé mon épouse maintes fois...c'est drôle ,n'est-ce-pas?Donc il lui semblait logique que je soit préoccupé par cela, plutôt que par une étude assidue de cette recherche intérieure.

Mais assez parlé de moi!
et vous-même?

En tous cas le site de notre Ami Xiangang est très intéressant, merci! Voir entre autres:
http://www.longquanzs.org/eng/articlecontent.php?id=656&class=1
Le parcours du Bouddhisme en Asie...